The Parisian Tailleur from 1911, a milestone in Women's Social Attire in Brazil

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5965/25944630912025e5538

Keywords:

women’s clothing, clothing – history, clothing – pattern making

Abstract

The general catalogue of the Au Palais Royal store from 1911-1912, established in São Paulo, to cater to the refined tastes of the Frenchified clientele of the coffee-producing São Paulo elite, introduced its customers to the Parisian Tailleur, a garment with a well-defined silhouette that shaped the image of women at the beginning of the 20th century, prior to the outbreak of World War I. The article proposes research and recreation of a garment within the framework of historical costume studies. The study follows, as its method, the system proposed by Italiano and Viana (2024), which begins with historiographical research, proceeds through the analysis of iconographic records, and includes searches in pattern-making and garment construction manuals from the same period to support the stages of historical recreation. As a result, the study is expected to contribute to expanding knowledge in the field, offering relevant material for students, costume designers, and other researchers and professionals in the clothing sector. It aims to serve as a reference for both contemporary and historical garment creation, intended for exhibitions or artistic productions. Other important sources include Bonadio (2007), Boucher (2010), and Butterick (1911).

Downloads

Author Biographies

Perciliana Maia Pereira, National Service for Industrial Training

Pós-graduanda na Universidade de São Paulo - EACH - em Têxtil e Moda; pós-graduação em Gestão de Negócios da Indústria da Moda pela Faculdade de Tecnologia SENAI - Antoine Skaf (2012), graduação em Design de Moda pelo Centro Universitário Belas Artes de São Paulo (2008). Atualmente é instrutora de formação profissional na escola SENAI Francisco Matarazzo, ministrando aulas para os cursos de: Aprendizagem Industrial e Técnico do Vestuário.

Fausto Viana, University of São Paulo

Fausto Viana é professor, pesquisador, cenógrafo, figurista e museólogo. É bacharel em artes cênicas com habilitação em cenografia(1992) pelo Departamento de Artes Cênicas da Universidade de São Paulo- CAC ECA USP. Tem mestrado em Artes (2000) e em Têxtil e Moda (2015) pela Universidade de São Paulo. Seu primeiro doutoramento foi em Artes Cênicas pela Universidade de São Paulo (2004) e o segundo em Museologia pela Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologia (2010). Fez seu primeiro pós-doutoramento em conservação de têxteis no Museu Nacional do Traje em Lisboa, Portugal e o segundo em moda, na Universidade Federal do Rio de Janeiro. Atualmente é professor livre docente da Universidade de São Paulo. Tem experiência na área de Artes e Museologia, atuando principalmente nos seguintes temas: teatro, figurino, caracterização, cenografia, conservação e restauro de trajes. É associado da Cooperativa Paulista de Teatro; da Oistat, Organização Internacional dos cenógrafos, técnicos e arquitetos de teatro; da ABEPEM, Associação Brasileira de Estudos e Pesquisa em Moda e da Association of Dress Historians, do Reino Unido.

Isabel Cristina Italiano, Universidade de São Paulo

Professora (livre docente) e pesquisadora em Têxtil e Moda - UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO - USP (graduação e pós). Interesse nas áreas de desenvolvimento de TRAJES HISTÓRICOS e ATUAIS (pesquisa, modelagem e confecção), ALFAIATARIA HISTÓRICA e ATUAL (pesquisa, modelagem e confecção) e TRAJES DE CENA (modelagem e confecção de trajes de cena para exposições, teatro, cinema, televisão e dança). Realiza pesquisa, também, em área interdisciplinar, no desenvolvimento de produtos inovadores de TECNOLOGIA voltados para a área do vestuário (e-TEXTILES e WEARABLES). 

References

ASSUNÇÃO, B. A. de; ITALIANO, I. C. Moda e vestuário nos periódicos femininos brasileiros do século XIX. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, [S. l.], n. 71, p. 232-251, 2018.

AU PALAIS ROYAL. Au Palais Royal Catálogo Geral 1911-1912, São Paulo, 1911.

BOM, O. Vestindo a modernidade: revistas ilustradas, moda e consumo no Rio de Janeiro. Mediação, Belo Horizonte, v. 20, n. 27, jul./dez. de 2018, p.149-166.

BONADIO, M. C. Moda e sociabilidade: Mulheres e consumo na São Paulo de 1920. São Paulo: SENAC, 1ª ed., 2007.

BOUCHER, F. História do vestuário no ocidente. São Paulo: Cosac & Naify. 2010.

BUTTERICK. The dressmaker. Butterick Publishing Company, 1911.

CARETA. A moda em Paris. Rio de Janeiro, vol. 266, p. 26, jul. 1913. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=083712&pagfis=9560. Acesso em: 7 fev. 2023.

CHATAIGNIER, G.; DA SILVA, A. P. História da moda no Brasil. Estação das Letras e Cores, 2010.

ENGELMANN, G. The American Garment Cutter for Women’s Garments. 2.ed. Washinton D.C.: American Fashion Company, 1913. Disponível em: https://ia902809.us.archive.org/5/items/americangarmentc00enge/americangarmentc00enge.pdf. Acesso em: 15 out. 2023.

FON FON. Fon Fon Semanário alegre, político, crítico e espusiante, Rio de Janeiro. Ed. 27, 1911. Disponível em: http://memoria.bn.br/docreader/DocReader.aspx?bib=259063&pagfis=7229. Acesso em: 10 jan. 2023.

ITALIANO, I.; VIANA, F. O projeto Para vestir a cena contemporânea: o sistema “Vestir a cena”. Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes, 2024. Disponível em: www.livrosabertos.abcd.usp.br/portaldelivrosUSP/catalog/book/1241. Acesso em: 2 abr. 2024.

JORNAL DE MODAS. Jornal de Modas, Rio de Janeiro, ed. 3, 1912. Disponível em: https://memoria.bn.gov.br/DocReader/docreader.aspx?bib=354481&pesq=&pagfis=54. Acesso em: 12 mar. 2024.

JORNAL DE MODAS. Jornal de Modas, Rio de Janeiro, ed. 5, 1912a. Disponível em: https://memoria.bn.gov.br/DocReader/docreader.aspx?bib=354481&pesq=&pagfis=110. Acesso em: 12 mar. 2024.

LAVER, J. A roupa e a moda: uma história concisa. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.

LIPOVETSKY, G. O Império do Efêmero: a moda e seu destino nas sociedades modernas. Edição de bolso. São Paulo: Companhia das Letras, 2014.

MARTINS, A. L. Revistas em revista: imprensa e práticas culturais em tempos de República. São Paulo: EdUSP, 2001.

ROSE, C. Art Nouveau fashion. Londres: V&A publishings, 2014.

SCHPUN, Mônica Raísa. Beleza em jogo: cultura física e comportamento em São Paulo nos anos 20. São Paulo: Editora Senac, 1999.

THORNTON, J.P. The International System of Ladies’ Garment cutting. Londres: The Thornton Institute, 1911. Disponível em: https://pt.scribd.com/doc/264907940/Thornton-s-International-System-Women-Book-Patternmaking#. Acesso em 3 jul. 2022.

VIDA PAULISTA. Vida Paulista Semanário Illustrado, São Paulo, ed. 103, 1908. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib=216372&pasta=ano%

&pesq=&pagfis=10. Acesso em: 12 mar. 2023.

Downloads

Published

2025-02-18

How to Cite

MAIA PEREIRA, Perciliana; VIANA, Fausto; ITALIANO, Isabel Cristina. The Parisian Tailleur from 1911, a milestone in Women’s Social Attire in Brazil. Revista de Ensino em Artes, Moda e Design, Florianópolis, v. 9, n. 1, p. 1–16, 2025. DOI: 10.5965/25944630912025e5538. Disponível em: https://revistas.udesc.br/index.php/ensinarmode/article/view/25538. Acesso em: 1 apr. 2025.

Issue

Vol. 9 No. 1 (2025): Dossiê 17: A musealização e a conservação de acervos têxteis: arte sacra e vestuário

Section

Transversal Openings

License

Copyright (c) 2025 Perciliana Maia Pereira, Fausto Viana, Isabel Cristina Italiano

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

a. Authors retain copyright and grant the journal the right of first publication, with work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License, which allows the sharing of work with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal.

b. Plagiarism, in all its forms, constitutes unethical publication behavior and is unacceptable. This magazine uses iThenticate similarity control software.