ALFABETIZACIÓN DIGITAL CON LEYENDAS DE LA AMAZONIA COMO INCENTIVO PARA LA LECTURA Y LA ESCRITURA POR PARTE DE LOS ESTUDIANTES RETENIDOS EN EL TERCER AÑO EN DOS ESCUELAS PÚBLICAS DE BELÉM-PA

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.5965/259464124256

Palabras clave:

Alfabetización. Tecnologías. Alfabetización digital. Lectoescritura.

Resumen

La utilización de tecnologías favorece la inserción y la participación de los estudiantes en las prácticas de lectura y escritura digitales. El artículo aporta parte de las acciones del proyecto de extensión "Entre leyendas y cuentos: el papel de las nuevas tecnologías en el proceso de alfabetización". El objetivo es contribuir al proceso de alfabetización digital y lectoescritura com leyendas de la Amazonia de estudiantes de 3º año de la escuela pública elemental de Belém-PA. En los meses de agosto y noviembre de 2018 se celebraron dos talleres con estudiantes de tercer año de dos escuelas públicas y bajo la orientación de los estudiantes universitarios que participan en el proyecto. En el primer taller participaron estudiantes de las escuelas A y B, y en el segundo taller, sólo estudiantes de la escuela A. En el taller 1, los estudiantes de las escuelas involucradas (A y B) participaron en el relato de la leyenda de Curupira, y luego fueron instruidos para volver a contar la leyenda en forma de cómics, utilizando el software "HagáQuê", produciendo la retextualización, esta dinámica se repitió en el taller 2, en la escuela A, con la leyenda de Boto. En el primer taller se notó cierta destreza de los alumnos en el uso de la aplicación, pero presentaron limitaciones en la escritura convencional, en la selección y combinación de letras para escribir palabras y frases; esto fue algo más notorio en los alumnos no alfabéticos, aunque todos mostraron interés en la lectura y escritura o en la mecanografía, atraídos por la novedad tecnológica. En el segundo taller, llevado a cabo para tener complemento a la escuela A, se observaron avances en el manejo digital y un mejor desempeño en la escritura, en comparación con el momento del taller1, a través del software Hagáquê. Se concluye que el uso de las tecnologías digitales como herramientas para la alfabetización en la sociedad de los estudiantes con dificultades en la lectura y la escritura resultó ser una estrategia oportuna para enfrentar esta desafiante realidad, así como para la capacitación de los profesores que necesitan saber cómo enfrentar estos desafíos para alcanzar la alfabetización digital cerca del proceso de adquisición de la lectoescritura en la sociedad. Palabras clave: Alfabetización. Tecnologías. Alfabetización digital. Lectoescritura

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Elizabeth Cardoso Gerhardt Manfredo, UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARÁ

Professora da Universidade Federal do Pará-atuando no Campus de Belém-Pará, Instituto de Educação Matemática e Científica (IEMCI) no ensino de graduação e pós-gradução.

Yasmim Nazaré Moura Sarmanho, UFPA-IEMCI

Estudante do curso de Licenciatura Integrada em Ciências Matemática e Linguagem do IEMCI-UFPA

Mannoella de Araujo Neves, UFPA-ICED

Estudante do curso de Licenciatura em Pedagogia do ICED-UFPA

Citas

ALMEIDA, Maria Elisabeth Bianconcini de. ProInfo: Informática e Formação de Professores. Vol 1. Série de Estudos Educação a Distância. Brasília: Ministério da Educação. Seed, 2000.

BAKHTIN, M. Os gêneros do discurso. In: BAKHTIN, M. In: Estética da criação verbal. Trad. Paulo Bezerra.4 ed. São Paulo: Martins Fontes, 2006.

BIM, S. A. HagáQuê: editor de histórias em quadrinhos. 2001. Dissertação de mestrado. Universidade Estadual de Campinas, Capinas - SP, 2001.

CANCLINI, N. G. Culturas híbridas: Estratégias para entrar e sair da Modernidade.4 ed. São Paulo: Editora Universidade de São Paulo. 2003.

CANCLINI, N. G. Culturas híbridas: Estratégias para entrar e sair da Modernidade.4 ed. São Paulo: Editora Universidade de São Paulo. 2003.

FERREIRO, E.; TEBEROSKY, A. Psicogênese da língua escrita. Porto Alegre: Artes Médicas. 1985.

FREIRE, P. A importância do ato de ler: em três artigos que se completam. 23 ed. São Paulo: Autores Associados: Cortez, 1989.

GROSSI, E. P. Didática do nível alfabético (Didática da alfabetização, V. lll), Rio de Janeiro, Paz e Terra, 1990.

MARCUSCHI, L. A. Da fala para a escrita: atividades de retextualização. 10 ed. São Paulo: Cortez, 2010.

MORAES, R. de A. Informática na educação. Rio de Janeiro: DP&A. 2000.

NUNES, L. P; TRESCASTRO, L. B. Do filme à história em quadrinhos:

um trabalho de retextualização no 4º ano do ensino fundamental. Entrepalavras, Fortaleza, v. 6, n. 2, p. 353-369, jul./dez. 2016.

PAPERT, S. Logo: Computadores e Educação. São Paulo: Editora Brasiliense, 1985

POZO, J. I. Aprendizes e mestres: a nova cultura da aprendizagem. Porto Alegre: Artmed, 2002.

ROJO, R. Gêneros discursivos do círculo de Bakhtin e multiletramentos. In: ROJO, R. Escol@ Conectad@: os multiletramentos e as TICs. São Paulo: Parábola, 2013.

SOARES, M. Letramento: um tema em três gêneros. 3. ed. Belo Horizonte: Autêntica, 2009

SOARES, M. Novas práticas de leitura e escrita: letramento na cibercultura. Educação e Sociedade, Campinas, v. 23, n. 81, 2002. Disponível em:<http://www.cedes.unicamp.br> acesso: maio de 2018.

TFOUNI, L.V. Letramento e alfabetização. São Paulo: Cortez, 1995.

TRAVAGLIA, L. C. Gramática e interação: uma proposta para o ensino de gramática. 14. ed. São Paulo: Cortez, 2009.

VYGOTSKY, L. S. A formação social da mente: o desenvolvimento dos processos psicológicos superiores. 4 ed. São Paulo: Martins Fontes, 1991.

Publicado

2023-06-19

Cómo citar

MANFREDO, Elizabeth Cardoso Gerhardt; SARMANHO, Yasmim Nazaré Moura; NEVES, Mannoella de Araujo. ALFABETIZACIÓN DIGITAL CON LEYENDAS DE LA AMAZONIA COMO INCENTIVO PARA LA LECTURA Y LA ESCRITURA POR PARTE DE LOS ESTUDIANTES RETENIDOS EN EL TERCER AÑO EN DOS ESCUELAS PÚBLICAS DE BELÉM-PA. Ciudadanía en Acción: Revista Extensión y Cultura, Florianópolis, v. 4, n. 2, p. 56–50, 2023. DOI: 10.5965/259464124256. Disponível em: https://revistas.udesc.br/index.php/cidadaniaemacao/article/view/18631. Acesso em: 17 jul. 2024.