O Tailleur Parisiense de 1911, marco do traje social feminino no Brasil

Autores

DOI:

https://doi.org/10.5965/25944630912025e5538

Palavras-chave:

vestuário feminino, vestuário – história, vestuário - Modelagem

Resumo

O Catálogo geral da loja Au Palais Royal 1911-1912, estabelecida em São Paulo para atender ao bom gosto dos clientes afrancesados da elite paulista cafeeira, apresentou às suas clientes o Tailleur Parisiense, um traje com silhueta bem definida que marcou a imagem da mulher no início do século 20, antes da eclosão da Primeira Guerra. O artigo propõe a pesquisa e recriação de um traje, dentro da temática do estudo de trajes históricos. O estudo segue o sistema de trabalho proposto por Italiano e Viana (2024), que parte de estudos historiográficos, passa pela análise de registros iconográficos, buscas em manuais de modelagem e confecção do mesmo período para embasar as etapas de recriação histórica. Como resultado, espera-se que o estudo possa contribuir para ampliar o conhecimento na área, oferecendo material relevante para estudantes, figurinistas e outros pesquisadores e profissionais do setor de vestuário, servindo como referência tanto para a criação de trajes atuais quanto históricos, destinados a exposições ou produções artísticas. Outras fontes importantes são Bonadio (2007), Boucher (2010) e Butterick (1911).

Downloads

Biografia do Autor

Perciliana Maia Pereira, Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial

Pós-graduanda na Universidade de São Paulo - EACH - em Têxtil e Moda; pós-graduação em Gestão de Negócios da Indústria da Moda pela Faculdade de Tecnologia SENAI - Antoine Skaf (2012), graduação em Design de Moda pelo Centro Universitário Belas Artes de São Paulo (2008). Atualmente é instrutora de formação profissional na escola SENAI Francisco Matarazzo, ministrando aulas para os cursos de: Aprendizagem Industrial e Técnico do Vestuário.

Fausto Viana, Universidade de São Paulo

Fausto Viana é professor, pesquisador, cenógrafo, figurista e museólogo. É bacharel em artes cênicas com habilitação em cenografia(1992) pelo Departamento de Artes Cênicas da Universidade de São Paulo- CAC ECA USP. Tem mestrado em Artes (2000) e em Têxtil e Moda (2015) pela Universidade de São Paulo. Seu primeiro doutoramento foi em Artes Cênicas pela Universidade de São Paulo (2004) e o segundo em Museologia pela Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologia (2010). Fez seu primeiro pós-doutoramento em conservação de têxteis no Museu Nacional do Traje em Lisboa, Portugal e o segundo em moda, na Universidade Federal do Rio de Janeiro. Atualmente é professor livre docente da Universidade de São Paulo. Tem experiência na área de Artes e Museologia, atuando principalmente nos seguintes temas: teatro, figurino, caracterização, cenografia, conservação e restauro de trajes. É associado da Cooperativa Paulista de Teatro; da Oistat, Organização Internacional dos cenógrafos, técnicos e arquitetos de teatro; da ABEPEM, Associação Brasileira de Estudos e Pesquisa em Moda e da Association of Dress Historians, do Reino Unido.

Isabel Cristina Italiano, Universidade de São Paulo

Professora (livre docente) e pesquisadora em Têxtil e Moda - UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO - USP (graduação e pós). Interesse nas áreas de desenvolvimento de TRAJES HISTÓRICOS e ATUAIS (pesquisa, modelagem e confecção), ALFAIATARIA HISTÓRICA e ATUAL (pesquisa, modelagem e confecção) e TRAJES DE CENA (modelagem e confecção de trajes de cena para exposições, teatro, cinema, televisão e dança). Realiza pesquisa, também, em área interdisciplinar, no desenvolvimento de produtos inovadores de TECNOLOGIA voltados para a área do vestuário (e-TEXTILES e WEARABLES). 

Referências

ASSUNÇÃO, B. A. de; ITALIANO, I. C. Moda e vestuário nos periódicos femininos brasileiros do século XIX. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, [S. l.], n. 71, p. 232-251, 2018.

AU PALAIS ROYAL. Au Palais Royal Catálogo Geral 1911-1912, São Paulo, 1911.

BOM, O. Vestindo a modernidade: revistas ilustradas, moda e consumo no Rio de Janeiro. Mediação, Belo Horizonte, v. 20, n. 27, jul./dez. de 2018, p.149-166.

BONADIO, M. C. Moda e sociabilidade: Mulheres e consumo na São Paulo de 1920. São Paulo: SENAC, 1ª ed., 2007.

BOUCHER, F. História do vestuário no ocidente. São Paulo: Cosac & Naify. 2010.

BUTTERICK. The dressmaker. Butterick Publishing Company, 1911.

CARETA. A moda em Paris. Rio de Janeiro, vol. 266, p. 26, jul. 1913. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=083712&pagfis=9560. Acesso em: 7 fev. 2023.

CHATAIGNIER, G.; DA SILVA, A. P. História da moda no Brasil. Estação das Letras e Cores, 2010.

ENGELMANN, G. The American Garment Cutter for Women’s Garments. 2.ed. Washinton D.C.: American Fashion Company, 1913. Disponível em: https://ia902809.us.archive.org/5/items/americangarmentc00enge/americangarmentc00enge.pdf. Acesso em: 15 out. 2023.

FON FON. Fon Fon Semanário alegre, político, crítico e espusiante, Rio de Janeiro. Ed. 27, 1911. Disponível em: http://memoria.bn.br/docreader/DocReader.aspx?bib=259063&pagfis=7229. Acesso em: 10 jan. 2023.

ITALIANO, I.; VIANA, F. O projeto Para vestir a cena contemporânea: o sistema “Vestir a cena”. Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes, 2024. Disponível em: www.livrosabertos.abcd.usp.br/portaldelivrosUSP/catalog/book/1241. Acesso em: 2 abr. 2024.

JORNAL DE MODAS. Jornal de Modas, Rio de Janeiro, ed. 3, 1912. Disponível em: https://memoria.bn.gov.br/DocReader/docreader.aspx?bib=354481&pesq=&pagfis=54. Acesso em: 12 mar. 2024.

JORNAL DE MODAS. Jornal de Modas, Rio de Janeiro, ed. 5, 1912a. Disponível em: https://memoria.bn.gov.br/DocReader/docreader.aspx?bib=354481&pesq=&pagfis=110. Acesso em: 12 mar. 2024.

LAVER, J. A roupa e a moda: uma história concisa. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.

LIPOVETSKY, G. O Império do Efêmero: a moda e seu destino nas sociedades modernas. Edição de bolso. São Paulo: Companhia das Letras, 2014.

MARTINS, A. L. Revistas em revista: imprensa e práticas culturais em tempos de República. São Paulo: EdUSP, 2001.

ROSE, C. Art Nouveau fashion. Londres: V&A publishings, 2014.

SCHPUN, Mônica Raísa. Beleza em jogo: cultura física e comportamento em São Paulo nos anos 20. São Paulo: Editora Senac, 1999.

THORNTON, J.P. The International System of Ladies’ Garment cutting. Londres: The Thornton Institute, 1911. Disponível em: https://pt.scribd.com/doc/264907940/Thornton-s-International-System-Women-Book-Patternmaking#. Acesso em 3 jul. 2022.

VIDA PAULISTA. Vida Paulista Semanário Illustrado, São Paulo, ed. 103, 1908. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib=216372&pasta=ano%

&pesq=&pagfis=10. Acesso em: 12 mar. 2023.

Downloads

Publicado

18-02-2025

Como Citar

MAIA PEREIRA, Perciliana; VIANA, Fausto; ITALIANO, Isabel Cristina. O Tailleur Parisiense de 1911, marco do traje social feminino no Brasil. Revista de Ensino em Artes, Moda e Design, Florianópolis, v. 9, n. 1, p. 1–16, 2025. DOI: 10.5965/25944630912025e5538. Disponível em: https://revistas.udesc.br/index.php/ensinarmode/article/view/25538. Acesso em: 30 mar. 2025.

Edição

v. 9 n. 1 (2025): Dossiê 17: A musealização e a conservação de acervos têxteis: arte sacra e vestuário

Seção

Aberturas Transversais

Licença

Copyright (c) 2025 Perciliana Maia Pereira, Fausto Viana, Isabel Cristina Italiano

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
  1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution 4.0 Internacional, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
  2. Plágio, em todas as suas formas, constitui um comportamento antiético de publicação e é inaceitável. Esta revista utiliza o software iThenticate de controle de similaridade".