A Argentina Inflamada de Vogue Paris

Daniela Novelli

doi:10.5965/1982615x12252019171

Autores/as

Daniela Novelli Universidade do Estado de Santa Catarina http://orcid.org/0000-0001-6981-8933

DOI:

https://doi.org/10.5965/1982615x12252019171

Palabras clave:

Vogue Paris, Argentina, imagem do Outro

Resumen

A edição francesa do periódico Vogue publicada em fevereiro de 2006, inteiramente consagrada à Argentina, incluindo o editorial de moda Tango des Passions, revelou simbolicamente a aproximação dos laços de transmissão cultural entre a Europa e a Argentina, a partir de uma construção discursiva baseada na philia - uma das atitudes fundamentais que regem a representação do Outro no diálogo intercultural. Realizado por Carine Roitfeld e fotografado por Mario Testino, foi interpretado à luz da teoria de Daniel-Henri Pageaux, que colocou a valorização da “cultura olhada” no centro de uma tensão permanente, cujo espelho reflete um “Eu-narrador” explicitamente duplicado, como um duplo corpo [branco] da alta moda europeia. Seja pelo “temperamento borbulhante”, pelo “teatro da moda”, pelo “excesso latino” ou ainda pela “dor estonteante” atribuídos à imagem da Argentina e à sua própria imagem, Vogue Paris estabelece um diálogo intercultural ambíguo e inflamado.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Daniela Novelli, Universidade do Estado de Santa Catarina

Doutora em Ciências Humanas pelo Programa Interdisciplinar em Ciências Humanas (PPGICH) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), área Estudos de Gênero, com a tese: A branquidade em Vogue [Paris e Brasil]: imagens da violência simbólica no século XXI (2014). Realizou estágio de doutoramento na École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS - CAPES/COFECUB) e de pós-doutorado na Université de Paris-Sorbonne Paris IV, junto ao Centre de Recherches Interdisciplinaires sur les Mondes Ibériques Contemporains (CRIMIC). Mestre em História pela Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC), área História do Tempo Presente (2009), com estudos voltados para imagem/juvenilização contemporânea em periódicos de moda. Especialista em Moda: Criação e Produção pela UDESC (2002). Bacharel em Moda, com habilitação em Estilismo pela UDESC (2000). Atuou como professora da UNIVALI e atualmente é professora adjunta no curso Bacharelado em Moda da Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC). Pesquisadora colaboradora do Instituto de Estudos de Gênero (IEG) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Membro de conselho editorial da revista DaPesquisa e parecerista ad-hoc da revista ModaPalavra E-periódico e da Revista Feminista (REF). Principais artigos completos publicados em periódicos: NOVELLI, D.  Face à la blanchité: le corps [blanc] féminin convoqué par Vogue [Paris-Brasil] au XXIe siècle. SOCIÉTÉS (PARIS), v.137, p.41 - 48, 2017; NOVELLI, D.  Transe des sens: le Brésil brûlant de Vogue Paris. IBERIC@L: REVUE D'ÉTUDES IBÉRIQUES ET IBÉRO-AMÉRICAINES, v.11, p.111 - 120, 2017; NOVELLI, D.  A branquidade conservadora de Vogue Brasil no século XXI. Modapalavra e-periódico, v.8, p.37 - 49, 2015; NOVELLI, D.  O corpo [branco] feminino no discurso de moda em Vogue. DOBRAS (BARUERI, SP). , v.8, p.56 - 62, 2015. Capítulo de livro publicado: NOVELLI, D.  O periódico de moda como fonte e objeto da pesquisa histórica In: História e Cultura de Moda.1 ed.São Paulo: Estação das Letras e Cores Editora Ltda, 2011, p. 258-279.

Citas

BEST, Kate Nelson. Fashioning the figure of French Creativity: a historical perspective on the political function of French Fashion Discourse. Web Journal of Media French Studies, 2008. Disponível em: <http://www.middlebrowcanada.org/Bibliography.aspx#tasteconsumptionfashionadvertising>. Acesso em: 22 jan. 2015.

BETHELL, Leslie. Argentina en 1914: las pampas, el interior, Buenos Aires. In: BETHELL, L. (org.). Historia de América latina. 10. América del Sur, c. 1870-1930. Barcelona: Editorial Crítica, 1992. pp. 67-88

CAVALHEIRO, Juciane; FONSECA, Rosa Maria Tavares. O duplo em Borges: análise dos contos “O Outro”, “O sul”, “O inverossímel impostor Tom Castro” e “O morto”. Anuário de Literatura, Florianópolis, v. 16, n. 1, p. 154-170, june 2011. ISSN 2175-7917

FRIERA, Silvina. O mito é antipolítico, pois a política é discutível. Entrevista com o antropólogo Alejandro Grimson. Instituto Humanitas Unisinos, 21 de novembro de 2012. Disponível em: <http://www.ihu.unisinos.br/noticias/515719-o-mito-e-antipolitico-pois-a-politica-e-discutivel-entrevista-com-o-antropologo-alejandro-grimson>. Acesso em 10 jan. 2015.

LALA, Marie-Christine. La pensée de Georges Bataille et l’oeuvre de la mort. In: Littérature, n. 58, 1985. Le savoir de l’écrit. Pp. 60-74

LEITÃO, Débora Krischke. Brasil à moda da casa: imagens da nação na moda brasileira contemporânea. Tese de Doutorado (Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social) – Instituto de Filosofia e Ciências Humanas – Universidade Federal do Rio Grande do Sul: Porto Alegre, 2007. 373 p.

LIPPI, Silvia. « Introduction », Transgressions, Toulouse, ERES , «Point Hors Ligne», 2008, 264 pages. Disponível em: . Acesso em 10 fev. 2015

PAGEAUX, Daniel-Henri. Littératures et cultures en dialogue. Paris: L’Harmattan, 2007.

PAULS, Alan. Ville aux trésors. Vogue Paris. Paris: Les Publications Condé Nast S. A., n. 864, février 2006. p. 210-211

POIBLANC, Ludivine. Evita. Vogue Paris. Paris: Les Publications Condé Nast S. A., n. 864, février 2006. p. 83-88

RACHLINE, Sonia. Cinéma vérités. Vogue Paris. Paris: Les Publications Condé Nast S. A., n. 864, février 2006b. p. 260-265

ROITFELD, Carine. Le point de vue de Vogue. Vogue Paris. Paris: Les Publications Condé Nast S. A., n. 864, février 2006a. p. 72

______. Tango des passions. Vogue Paris. Paris: Les Publications Condé Nast S. A., n. 864, février 2006b. p. 182-203

ROLLAND, Denis. La crise du modèle français. Marianne et l’Amérique latine: culture, politique et identité. Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2000.

______. L’Amérique latine et la France: acteurs et réseaux d’une relation culturelle. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2011.

SEGURA, Mauricio. La faucille et le condor: le discours français sur l’Amérique latine, 1950-1985. Montréal: Les Presses de l’Université de Montréal, 2005.

SONTAG, Susan. L’oeuvre parle (Oeuvres completes, vol. 5). Paris, Christian Bourgois, coll. “Titres”, 2010.

VOGUE PARIS. Paris: Les Publications Condé Nast S.A., n. 864, février 2006.