Movimientos de cuerpos, espacios y tiempos en el proceso de escritura dramatúrgica a través de la adaptación

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.5965/1414573101542025e116

Palabras clave:

teatro, géneros literarios, se mueve

Resumen

Este texto hace un breve análisis del proceso dramatúrgico desde la épica hasta el texto literario dramático y resalta algunas consideraciones sobre la producción teórica a partir de aspectos históricos teatrales que abordan el tema y resaltan algunas terminologías sobre el paso de un género a otro. La investigación teórica para la elaboración de este artículo comenzó en la maestría con la disertación titulada El cruce de lo narrativo a lo dramático en el contexto educativo, en el Programa de Postgrado en Artes Escénicas, PPGAC, UFBA, en 2011, me hizo reflexionar. sobre cómo apareció la dramaturgia en mi actividad artístico-pedagógica.

Descargas

Biografía del autor/a

Cristiane Santos Barreto, Universidade Federal da Bahia

Doutora e Mestre em Artes Cênicas pela Universidade Federal da Bahia (UFBA). Graduada em Bacharelado em Interpretação teatral e Licenciatura em Teatro pela UFBA.  Professora adjunta do Departamento de Técnicas do Espetáculo na Universidade Federal da Bahia (UFBA).

 

Citas

AMADO, Jorge. Capitães da Areia. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.

ARISTÓTELES. Arte poética. Trad. Pietro Nasseti. São Paulo: Martin Claret, 2006.

AUSTIN, John L. Quando dizer é fazer: Palavras e ação. Trad. Danilo Marcondes de Souza Filho. Porto Alegres: Artes Médicas, 1990.

BARRETO, Cristiane. História de uma lágrima furtiva de cordel. Salvador, BA, 2009. Texto não publicado.

DA SILVA, Daniel Furtado Simões. Do texto à cena: Transcriações da obra de Caio Fernando Abreu. Florianópolis: Liquidificador, 2016.

DAHIA, Igor; CERQUEIRA, Mariana; GONZALEZ, Letícia; RAMOS, João Felipe; OLIVEIRA, Clara; NOLASCO, Daniel. Meninos do Asfalto. In: BARRETO, Cristiane. A travessia do narrativo para o dramático no contexto educacional. São Paulo: PACO, 2015, p. 163.

FABIÃO, Eleonora. Programa performativo: o corpo-em-experiência. In: Revista Lume (Núcleo Interdisciplinar de Pesquisas Teatrais). Número, 4. Campinas: Unicamp, 2013.

FÉRAL, Josette. Por uma poética da performatividade: O teatro performativo. Revista Sala Preta, São Paulo, nº 8, 2008.

FERNANDES, Silvia. Teatralidades contemporâneas. São Paulo: Perspectiva, 2010.

SANTOS, Anna Flávia; SILVA, Tamiles; SANTOS, Rique. A Menina de Lá. Jequié, BA: 2016. Texto não publicado.

FREIRE, Paulo. Pedagogia do oprimido. São Paulo: Paz e terra, 1980.

GUINSBURG, J.; FARIA, João.; LIMA, Mariângela A. (Orgs). Dicionário do teatro brasileiro: Temas, formas e conceitos. São Paulo: Perspectiva, 2006.

KOUDELA, Ingrid Dormien. Texto literário e texto teatral. Texto e jogo: uma didática brechtiana. São Paulo: Perspectiva, 1996.

LEHMANN, Hans-Thies. Teatro pós-dramático. São Paulo: Cosac & Naif, 2007.

NUNES, Luiz Arthur. Do livro para o palco: Formas de interação entre o épico literário e o teatral. O percevejo. nº 9. Rio de Janeiro: UNIRIO, 2000, p. 39-40.

PAVIS, Patrice. Dicionário do teatro. São Paulo: Perspectiva, 1999.

PICON-VALIN, Béatrice. A arte do teatro entre tradição e vanguarda: Meyerhold e a cena contemporânea. Rio de Janeiro: Folhetim ensaios, 2006, p. 72.

PLATÃO. A República. São Paulo: Martin Claret, 2003.

PUPO, Maria Lucia de Souza Barros. Entre o mediterrâneo e o atlântico: uma aventura teatral. São Paulo: Perspectiva, 2005.

ROSENFELD, Anatol. O teatro épico. São Paulo. Perspectiva, 1997.

ROSENFIELD, Kathrin Holzermayr. Coro e diálogo trágicos: matriz das formas de expressão estética. Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras, PPGL. Nº 28/29: UFSM, 2004. https://periodicos.ufsm.br/letras/article/view/12125

RUFINO, Luiz. Pedagogia das Encruzilhadas. Revista Periferia: Educação, cultura e comunicação. v.10, n.1, p. 71 - 88. 2018. https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/periferia/article/view/31504

RYNGAERT, Jean-Pierre. Introdução à análise do teatro. São Paulo: Martins Fontes, 1995.

SARRAZAC, Jean-Pierre. A irrupção do romance no teatro. In: Folhetim teatro do pequeno cesto. Mesa redonda: Dramaturgia hoje. Rio de Janeiro: Pão e Rosas, 2009, p. 12.

STAIGER, Emil. Conceitos fundamentais da poética. Rio de Janeiro: Tempo brasileiro, 1997.

WERNECK, Maria Helena. A cena contra o silêncio: Vocalizações do texto literário no teatro brasileiro. In: WERNECK, Maria Helena; BRILHANTE, Maria João (Org.). Texto e imagem: Estudo de teatro. Rio de Janeiro: 7 letras, 2009, p. 67-70.

Descargas

Publicado

2025-04-28

Cómo citar

BARRETO, Cristiane Santos. Movimientos de cuerpos, espacios y tiempos en el proceso de escritura dramatúrgica a través de la adaptación . Urdimento, Florianópolis, v. 1, n. 54, p. 1–26, 2025. DOI: 10.5965/1414573101542025e116. Disponível em: https://revistas.udesc.br/index.php/urdimento/article/view/26151. Acesso em: 6 jun. 2025.

Número

Vol. 1 Núm. 54 (2025): Brecht e Educação | Corpos que escrevem II

Sección

Dossiê Temático: Corpos que escrevem II

Licencia

Derechos de autor 2025 Urdimento

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Declaración de Derecho de lo Auctor

Los artículos publicados por la revista son de uso gratuito. Los derechos de autor son todos cedidos a la revista. Los artículos cuyos autores son identificados representan la expresión del punto de vista de sus autores y no la posición oficial de la revista Urdimento. El autor o los autores se comprometen a que publiquen material referente al artículo publicado en la Revista Urdimento mencionar dicha publicación de la siguiente forma:

"Este artículo fue publicado originalmente por la revista Urdimento en su volumen (poner el volumen), número (poner el número) en el año de (poner el año) y puede ser accedido en:  http://www.revistas.udesc.br/index.php/urdimento

Este periódico utiliza una Licencia de Atribución Creative Commons - CC - BY 4.0.