Teatro, minha jornada de vida

Irina Niculescu; Gabriela Boccardi

doi:10.5965/2595034701312025159

Teatro, mi camino de vida

Autores/as

Irina Niculescu Theatre Faculty of the Academy of Performing Arts https://orcid.org/0009-0008-7634-8755
Gabriela Boccardi Universidade do Estado de Santa Catarina https://orcid.org/0009-0009-6367-9405

DOI:

https://doi.org/10.5965/2595034701312025159

Palabras clave:

Nómada teatral; Teatro de títeres; Censura; Artista itinerante; Vocación artística.

Resumen

El artículo es un relato autobiográfico de una artista de teatro que se considera una “nómada teatral”. Narra su trayectoria desde la infancia en Rumania, influenciada por el teatro de títeres, hasta sus estudios en Praga, donde profundizó su relación con el teatro de formas animadas. De regreso a Rumania, actuó durante el régimen comunista, utilizando metáforas para esquivar la censura. Más tarde, viajó a Estados Unidos y a otros países con sus espectáculos y, por amor, terminó mudándose a EE. UU. y luego a Ginebra. A lo largo del texto, reflexiona sobre su vocación artística, el impacto social del teatro y su elección de vivir como una artista itinerante, dedicada a crear obras que toquen de forma significativa a niños y adultos.

Descargas

Biografía del autor/a

Irina Niculescu, Theatre Faculty of the Academy of Performing Arts

Directora de teatro, productora y profesora. Nacida en Bucarest, Rumania. Máster en Dirección Teatral por la DAMU (Divadelní Akademie Múzických Umění), Universidad Carolina, Praga, República Checa, con diploma Magna cum laude en 1975. Fue directora del Teatro Țăndărică, en Bucarest, Rumania, de 1976 a 1984. Creadora de un programa de formación teatral especializado en el arte de la marioneta. Directora y profesora en el Riksteatret, Oslo, Noruega, de 1986 a 1990. Directora asociada en el Théâtre Marionnettes de Genève, Suiza, de 1990 a 2002. Fundadora de Carte Blanche – Compagnie Irina Niculescu, Suiza/EE.UU., desde 2001 hasta la actualidad. Fue vicepresidenta de UNIMA-USA.

Gabriela Boccardi, Universidade do Estado de Santa Catarina

Graduada en Teatro por la Universidad Federal de Rio Grande do Sul (UFGRS, 2016). Posee una maestría en Teatro por la Universidad del Estado de Santa Catarina (UDESC, 2022). Tiene experiencia en teatro como actriz, directora y asistente de dirección en espectáculos.

Citas

DELEUZE, G.; GUATTARI, F. A thousand plateaus: Capitalism and schizophrenia. Translated by Brian Massumi. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1987.

Descargas

pdf (Português (Brasil))

Publicado

2025-06-11

Cómo citar

NICULESCU, Irina; BOCCARDI, Gabriela. Teatro, mi camino de vida. Móin-Móin - Revista de Estudios sobre Teatro de Formas Animadas, Florianópolis, v. 1, n. 31, p. 159–172, 2025. DOI: 10.5965/2595034701312025159. Disponível em: https://revistas.udesc.br/index.php/moin/article/view/27357. Acesso em: 28 jul. 2025.

Descargar cita

Número

Vol. 1 Núm. 31 (2025): Migrações: diálogos interculturais

Sección

Relatos e entrevistas

Licencia

Derechos de autor 2025 Móin-Móin - Revista de Estudios sobre Teatro de Formas Animadas

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Al enviar un artículo a la Móin-Móin Revista de Estudos Sobre Teatro de Formas Animadas y ser aprobado, los autores concuerdan en ceder, sin remuneración, los siguientes derechos a la Revista: los derechos de primera publicación y permiso para que la Revista redistribuya ese artículo y sus meta datos a los servicios de indexación y referencia que sus editores juzguen apropiados.

Los artículos cuyos autores son identificados representan la expresión del punto de vista de sus autores y no la posición oficial de la revista Móin-Móin.

Plagio, en todas sus formas, constituye un comportamiento antiético de publicación y es inaceptable. La Revista Móin-Móin se reserva el derecho de usar software u otros métodos de detección de plagio para analizar los trabajos enviados.