Antonin Artaud, México y los Rarámuris: cuestiones raciales y colonialismo en los viajes de Artaud en México
DOI:
https://doi.org/10.5965/1414573102442022e0208Palabras clave:
Antonin Artaud, Colonialismo, MéxicoResumen
El viaje de 9 meses de Artaud a México a menudo se trata como una nota al pie de página en su biografía. Sin embargo, este debe ser visto como algo más que eso: fue un momento decisivo para la dirección de su obra/vida. Para Jay Murphy (2017), habría un Artaud antes y otro después de su viaje a México, pues –aunque dejemos de lado su “locura”– podemos observar una profunda metamorfosis en su obra, un cambio de paradigma que engloba la evolución de un Teatro de la Crueldad hacia el concepto de Cuerpo sin Órganos. Por lo tanto, y dentro de este contexto, este texto tiene como objetivo primero presentar críticamente, en una perspectiva poscolonial, las intenciones de Artaud en la búsqueda de un lenguaje teatral primordial en los cañones mexicanos: sus límites y posibilidades; y en segundo lugar, interrogar cómo se problematizaron los temas raciales en tal búsqueda y cómo reverberaron a través de su trabajo y más allá, afectando y cambiando radicalmente el campo de los Estudios de Teatro y Performance.
Descargas
Citas
ALLAIN, Paul; HARVIE, Jen. The Routledge companion to Theatre and Performance. London: Routledge, 2006.
ANDERSON, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso, 2006.
ARTAUD, Antonin. O teatro e seu duplo. Trad. Monica Stahel e Teixeira Coelho. São Paulo: Martins Fontes, 2006.
ARTAUD, Antonin. La pintura de María Izquierdo. Revista El semanario nacional, n.1370, p.22-23, 1936.
ARTAUD, Antonin. To have done with the Judgement of God. In SONTAG, Susan (org.). Antonin Artaud: Selected Writings. Berkeley: University of California Press, 1988, p.555-569.
ARTAUD, Antonin. Mexico: Viaje Al Pais De Los Tarahumaras. Ciudad del Mexico: Fondo de Cultura Economica, 1984.
ARTAUD, Antonin. The Peyote Dance. Translated by Helen Weaver. New York: Farrar, Straus and Giroux, 1976.
ARRIETA, Olivia. Religion and Ritual among the Tarahumara Indians of Northern Mexico: Maintenance of Cultural Autonomy Through Resistance and Transformation of Colonizing Symbols. Icaza Sa Review n.8, v. 2, p.11-23,1992.
ASHCROFT, Bill; GRIFFITH Gareth; TIFFIN, Helen. Post-Colonial Studies: the key concepts. London: Routledge, 2000.
BARBER, Stephen. Artaud: Blows and Bombs. London: Creation Books, 2003.
BUSH, Christopher. Theory and Its Double: Ideology and Ideograph in Orientalist Theory. Paroles gelées Journal n.1, v.12, p. 5-25, 1994.
CARASCO, Raymonde. Approche de la pensee Tarahumara. In FAU, Guillaume (org.). Antonin Artaud - Catalogue Exposition BNF. Paris: Bibliothèque National de France / Gallimard, 2006.
CARASCO, Raymonde. Ciguri. Voyage(s) au pays des Tarahumaras. Revista de Dialectología y Tradiciones Populares n.53, v. 2, p.241-249, 1998.
CARDULLO, Bert, KNOPF, Robert. Theater of the avant-garde: 1890-1950 a critical anthology. London: Yale University Press, 2001.
CASTANEDA, Carlos. Magical Passes: The Practical Wisdom of the Shamans of Ancient Mexico. New York: Harper Perennial, 1998.
CLIFFORD, James. On ethnographic surrealismo. Comparative studies in Society and history, n.23, v.4, oct, 1981.
CULL, Laura. How do you make yourself a theatre without organs? Deleuze, Artaud and the concept of differential presence. Theatre Research International n.34, v. 3, p.243-255, 2009.
DALTON, David. Mestizo Modernity: Race, Technology, and the Body in Post-Revolutionary Mexico. Gainesville: University of Florida Press, 2018.
DELEUZE, Gilles, GUATTARI, Felix. November 28, 1947: How do you make yourself a Body Without Organs? In A thousand plateaus: Capitalism and schizophrenia. New York: Continuum, 2004.
DERRIDA, Jacques. A escritura e a diferença. São Paulo: Perspectiva, 2014.
FONTANA, Bernard, SCHAEFER, John. Tarahumara: Where Night is the Day of the Moon. Tucson: University of Arizona Press, 1997.
GIL, Jose. Metamorphoses Of the Body. Minnesota: University of Minnesota Press, 1998.
GOODALL, Jane. Artaud and the Gnostic Drama. Oxford: Oxford University Press, 1994.
HERTZ, Uri. Artaud in Mexico. Fragmentos, 25, p.11-17, 2003.
HOOKER, Juliet. Theorizing Race in the Americas: Douglass, Sarmiento, Du Bois, and Vasconcelos. Oxford: Oxford University Press, 2017.
HUBERT, Renée Riese. Antonin Artaud's Itinerary through Exile and Insanity. In Borders, Exiles, Diasporas, edited by Elazar Barkan and Marie-Denise Shelton. Stanford: Stanford UP, 1998.
HUXLEY, Aldous. The Doors of Perception. London / New York: Chatto & Windus, 1954.
IRIGOYEN-RASCÓN, Fructuoso. Tarahumara Medicine: Ethnobotany and Healing among the Rarámuri of Mexico. Norman: University of Oklahoma Press, 2015.
KRUTAK, Lars. (Sur)real or Unreal? Antonin Artaud in the Sierra Tarahumara of Mexico. Journal of Surrealism and the Americas n.8, v.1, p.28-55, 2014.
MÈREDIEU, Florence de. C’etait Antonin Artaud. Paris: Fayard, 2006.
MORFEE, Adrian. Antonin Artaud’s Writing Bodies. Oxford: Clarendon Press Publication, 2005.
MURPHY, Jay. Artaud`s Metamorphosis: From hieroglyphs to Bodies without Organs. London: Pavement books, 2017.
NICHOLSON, Melanie. Surrealism’s ‘found object’: The enigmatic Mexico of Artaud and Breton. Journal of European Studies n.43, v.1, p.27-43, 2013.
ROWELL, Margit. Antonin Artaud: works on paper - exposition catalogue. New York: The Museum of Modern Art / H.N. Abrams, 1996.
SAVARESE, Nicola. 1931: Antonin Artaud Sees Balinese Theatre at the Paris Colonial Exposition. TDR n.45, v.3, p.51-77, 2001.
SCHEFFLER, I. Considerações sobre rito e teatro em Artaud. Urdimento - Revista de estudos em artes cênicas, Florianópolis, v. 1, n. 14, p. 33-43, 2010.
SCHECHNER, Richard. Performance Theory. London: Routledge, 2003.
SONTAG, Susan (org.). Antonin Artaud: Selected Writings. Berkeley: University of California Press, 1988.
Tate's online glossary, Primitivism. Disponivel em: https://www.tate.org.uk/art/art-terms/p/primitivism. Acesso em: 29 out. 2018.
THOMPSON, Ayanna. Performing Race and Torture on the Early Modern Stage. London: Routledge, 2008.
TORGOVNICK, Marianna. Gone primitive: Savage Intellects, Modern Lives. Chicago: University of Chicago Press, 1990.
SU, Tsu-Chung. Artaud's Journey to Mexico. CLCWeb: Comparative Literature and Culture n.14, v. 5, p,01-09, 2012.
TURNER, Victor. The Ritual Process: Structure and Anti-Structure. New York: Aldine, 1995.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Urdimento - Revista de Estudos em Artes Cênicas
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Declaración de Derecho de lo Auctor
Los artículos publicados por la revista son de uso gratuito. Los derechos de autor son todos cedidos a la revista. Los artículos cuyos autores son identificados representan la expresión del punto de vista de sus autores y no la posición oficial de la revista Urdimento. El autor o los autores se comprometen a que publiquen material referente al artículo publicado en la Revista Urdimento mencionar dicha publicación de la siguiente forma:
"Este artículo fue publicado originalmente por la revista Urdimento en su volumen (poner el volumen), número (poner el número) en el año de (poner el año) y puede ser accedido en: http://www.revistas.udesc.br/index.php/urdimento
Este periódico utiliza una Licencia de Atribución Creative Commons - CC - BY 4.0.
