Blasphémer entre frontières n° 1 : Les carnavals de Santana de Parnaíba et Cajamarca et une création Brésil et Pérou

Auteurs

DOI :

https://doi.org/10.5965/2595034702322025046

Mots-clés :

Création collective; Théâtre latino-américain; Transculturalité; Carnaval; Cajamarca

Résumé

Ce texte raconte le premier mouvement de création de Blasfêmia (Blasphème), une coproduction Brésil–Pérou qui prend les manifestations carnavalesques populaires et communautaires des deux pays comme moyen d'interroger les éléments de l'identité latino-américaine à travers la fête et la mort. Basé sur les carnavals de Santana de Parnaíba (Brésil) et de Cajamarca (Pérou), le processus a impliqué une étude de terrain, une résidence artistique et une circulation internationale, générant des réflexions sur une création en transit, multiculturelle et frictionnelle. L'article présente le périmètre de l'enquête, le récit de l'expérience de terrain à Cajamarca et les principes qui ont soutenu les mouvements subséquents de création et de circulation.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur

João Vitor Muniz da Silva, Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)

Il travaille comme directeur-pédagogue et chercheur, titulaire d'une maîtrise et doctorant en Arts de la Scène à l'Université d'État de Campinas (Universidade Estadual de Campinas). Il est enseignant au Cours Technique de Théâtre de l'ETEC de Artes et directeur de la Companhia Babélica de Teatro. Il travaille principalement sur les processus créatifs, l'improvisation théâtrale et la dramaturgie de l'image, développant une recherche axée sur les poétiques de création latino-américaines et les contextes de transit.

Références

CARDOSO, Danilo de Santana. Paucartambo, a virgem e sua festa. 2020. 239 f. Dissertação (Mestrado em Cultura e Sociedade) – Instituto de Humanidades, Artes e Ciências Professor Milton Santos, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2020. Disponível em: http://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/33203. Acesso em: 10 nov. 2025.

CAMPT, Tina M. Introduction. Listening to images. Durham: Duke University Press, 2017.

DA SILVA, João Vitor Muniz. A figura humana do Teatro da Imagem e da Matéria: processos pedagógicos e criativos da direção a partir do jogar no Campo de Visão. 2024. 1 recurso online (213 p.). Dissertação (Mestrado em Artes da Cena) – Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Artes, Campinas, SP, 2024. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/23293. Acesso em: 10 nov. 2025.

GONZALEZ, Lélia. Festas populares no Brasil. 1. ed. São Paulo: Boitempo, 2024.

LEITE, Vilma Campos dos Santos. Paucartambo/Peru e suas máscaras: pontes com o aqui e o agora. Rebento, São Paulo, n. 7, p. 191–232, dez. 2017. Disponível em: https://www.periodicos.ia.unesp.br/index.php/rebento/article/view/236 . Acesso em: 10 nov. 2025.

MARKO, Ana Julia. Poéticas del testimonio contra el olvido en el Grupo Cultural Yuyachkani. Desde el Sur, Lima, v. 17, n. 2, e0036, abr. 2025. Disponível em: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2415-09592025000200019&lng=es&nrm=iso . Acesso em: 11 nov. 2025.

MARKO, Ana Julia; PUPO, Maria Lúcia de Souza Barros. Espaço vazio entre tambores: a retomada da dança afro-peruana Son de los diablos pelo Grupo Cultural Yuyachkani. Pitágoras 500, Campinas, SP, v. 10, n. 1, p. 136–152, 2020. DOI: 10.20396/pita.v10i1.8658942. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/pit500/article/view/8658942 . Acesso em: 10 nov. 2025.

MERINO, Sandra Cerna. Carnaval de Cajamarca: la fiesta más alegre del Perú! Cajamarca, Peru: Arq. Sandra Karuna Cerna Merino, 2024.

NASCIMENTO, Haydee. Aspectos folclóricos do Carnaval de Santana de Parnaíba. São Paulo: Conselho Estadual de Artes e Ciências Humanas, 1977.

OSTROWER, Fayga. Acasos e criação artística. Campinas: Editora da Unicamp, 2013.

ZAPATA, Miguel Rubio. El gran teatro de Paucartambo. Lima: Grupo Cultural Yuyachkani, 2022.

O Princípio de Equivalência no Teatro do Yuyachkani: Conexão Tramas com Miguel Rubio Zapata. Revista Rascunhos - Caminhos da Pesquisa em Artes Cênicas, [S. l.], v. 8, n. 1, p. 301–326, 2021. DOI: 10.14393/issn2358-3703.v8n1a2021-20. Disponível em: https://seer.ufu.br/index.php/rascunhos/article/view/58034 . Acesso em: 11 nov. 2025.

Téléchargements

Publiée

2026-01-12

Comment citer

SILVA, João Vitor Muniz da. Blasphémer entre frontières n° 1 : Les carnavals de Santana de Parnaíba et Cajamarca et une création Brésil et Pérou. Móin-Móin - Revista de Estudos sobre Teatro de Formas Animadas, Florianópolis, v. 2, n. 32, p. 46–64, 2026. DOI: 10.5965/2595034702322025046. Disponível em: https://revistas.udesc.br/index.php/moin/article/view/28163. Acesso em: 13 janv. 2026.

Numéro

Vol. 2 No 32 (2025): La Scène de la Célébration : Rituels, Festivités et Communauté

Rubrique

Dossiê Temático

Licence

(c) Tous droits réservés Móin-Móin - Revista de Estudos sobre Teatro de Formas Animadas 2026

Creative Commons License

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.

Ao submeter um artigo à Móin-Móin Revista de Estudos Sobre Teatro de Formas Animadas e tê-lo aprovado os autores concordam em ceder, sem remuneração, os seguintes direitos à Revista: os direitos de primeira publicação e a permissão para que a Revista redistribua esse artigo e seus metadados aos serviços de indexação e referência que seus editores julguem apropriados.

Os artigos cujos autores são identificados representam a expressão do ponto de vista de seus autores e não a posição oficial da revista Móin-Móin.

Plágio, em todas as suas formas, constitui um comportamento antiético de publicação e é inaceitável. A Revista Móin-Móin reserva-se o direito de usar software ou outros métodos de detecção de plágio para analisar os trabalhos submetidos.

Este obra está licenciado com uma Licença Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional