In(visibilidades) de la formación de alfabetizadores que actúan en el Pantanal Sul-Mato Grosso y región fronteriza

Autores/as

  • Márcia Regina do Nascimento Sambugari Universidade Federal de Mato Grosso do Sul image/svg+xml
  • Dilson Vilalva Esquer Universidade Federal de Mato Grosso do Sul image/svg+xml
  • Dalete de Souza Salles Borges Universidade Federal de Mato Grosso do Sul image/svg+xml

DOI:

https://doi.org/10.5965/1984723826612025063

Palabras clave:

formación docente, alfabetismo, Pantanal, borde

Resumen

Este artículo parte de la problematización en torno a la formación de alfabetizadores que actúan en contextos de invisibilidades, pocas de las cuales se logran mediante políticas amplias. Insertado en el Pantanal Sul-Mato Grosso y en la frontera Brasil-Bolivia, el municipio de Corumbá, Mato Grosso do Sul, tiene las siguientes singularidades en el escenario educativo: (i) escuelas ubicadas en la región ribereña que funcionan con base en el Pantanal ciclo del agua; y (ii) una importante población de origen boliviano en las escuelas, con estudiantes que residen en Bolivia y estudian en Brasil, cuyo idioma principal es el español. Este texto se centra, por un lado, en las necesidades formativas específicas de los alfabetizadores y que son silenciadas en las políticas de formación docente, ya sea a nivel nacional o estatal. Por otro lado, las experiencias de formación colaborativa desarrolladas en la alianza Universidad-Escuela a partir de investigaciones realizadas por la Universidad que escucharon a alfabetizadores de esta región. En un enfoque bibliográfico cualitativo, el estudio incluye un relevamiento de investigaciones y acciones colaborativas escuela/universidad desarrolladas en Corumbá para alfabetizadores que trabajan en escuelas ribereñas, o que tienen estudiantes de origen boliviano en sus clases. El análisis realizado destaca la necesidad de formación para acoger a los niños en estos contextos, ya que es necesario visibilizarlos y garantizar sus derechos. Es necesario proponer políticas de formación que consideren las necesidades de formación y el derecho a leer y escribir de todas las personas en estos diferentes contextos. También la importancia de socializar y dar visibilidad al trabajo que se está realizando en estos espacios.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

AMERICANO, Renata Queiroz de Moraes. Ao redor da mesa dos Bisbilhos com docentes das Escolas das Águas no Pantanal Sul-Mato-Grossense. 2023. Tese (Doutorado em Educação, Arte e História da Cultura) – Universidade Presbiteriana Mackenzie, São Paulo, 2023.

ANDRADE, Ludmila Tomé. Uma proposta discursiva de formação docente. Revista Práticas de Linguagem, Juiz de Fora, v. 1, n. 2, p. 87-98, jul./dez. 2011. Disponível em: https://www.ufjf.br/praticasdelinguagem/files/2012/02/Fale-para-o-professor-Uma-proposta-discursiva-de-forma%c3%a7%c3%a3o-docente-C%c3%b3pia.pdf. Acesso em: 26 ago. 2024.

BARDIN, Laurence. Análise de conteúdo. São Paulo: Edições 70, 2016.

CARDIN, Eric Gustavo; ALBUQUERQUE, José Lindomar Coelho. Fronteiras e deslocamentos. Revista Brasileira de Sociologia, [s.l.], v. 6, n. 12, p. 114-131, 2018. Disponível em: https://www.redalyc.org/journal/5957/595765252007/595765252007.pdf. Acesso em: 23 jul. 2024.

CLAROS, Kamile Frias. Necessidades formativas de professores(as) alfabetizadores(as) que atuam em escolas da região de fronteira Brasil/Bolívia. 2024. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Câmpus do Pantanal, Corumbá, 2024.

CORUMBÁ. Prefeitura Municipal. Protocolo de acolhimento e atendimento aos migrantes internacionais, no âmbito da assistência social, educação e da saúde no município de Corumbá-MS. Prefeitura Municipal de Corumbá. DioCorumbá, Corumbá, n. 2907, p. 7-53, 10 jun. 2024.

ESQUER, Dilson Vilalva. As escolas das Águas do Pantanal sul-mato-grossense: um estudo sobre a cultura escolar ribeirinha. 2023. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Câmpus do Pantanal, Corumbá, 2023.

FERRARI, Lorene Fernandez Dall Negro. En español ¡Qué lindo! ¡Sabe dos idiomas! Em português e em espanhol. ¡Qué rico! tá?: um olhar situado sobre aspectos de translinguagem da interação professora/alunos em uma escola na fronteira de Brasil-Bolívia. Dissertação. 2017. (Mestrado em Letras) – Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul, Campo Grande, 2017.

FERREIRO, Emília; TERUGGI, Lilia. Diversidade de línguas e de escritas: um desafio pedagógico para a alfabetização inicial. In: FERREIRO, Emilia (org.). O ingresso na escrita e nas culturas do escrito: seleção de textos de pesquisa. São Paulo: Cortez, 2013. p. 37-62.

IBGE. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Cidades e estados. Corumbá. Rio de Janeiro: IBGE, 2022. Disponível em: https://cidades.ibge.gov.br/brasil/ms/corumba/panorama. Acesso em: 20 out. 2024.

ILBIG, Marcia Cristiane Venturini. Formação de Professores para a Inclusão de Estudantes da Educação Especial nas Escolas das Águas do Pantanal. 2021. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Campus do Pantanal, Corumbá, 2021.

IMBERNON, Francisco. Formação continuada de professores. 2. ed. Porto Alegre: Artmed, 2010.

LUCIO, Elizabeth Orofino. Formação docente instituinte nas águas alfabetizadoras. Revista Educação, Cultura e Sociedade – ECS, Mato Grosso, v.10, n. 3, p. 283-294, 2020. Edição especial. Disponível em: http://sinop.unemat.br/projetos/revista/index.php/educacao/article/view/3977. Acesso em: 24 out. 2024.

MACEDO, Fabiane de Oliveira. Bem-estar/mal-estar docente dos professores das escolas das Águas no Pantanal. 2020. Tese (Doutorado em Educação) – Universidade Católica Dom Bosco, Campo Grande, 2020.

MANCILLA BARREDA, Suzana Vinicia; CONDE, Mariana Vaca. Fronteira Bolívia-Brasil: um panorama sobre a gestão das línguas no ensino fundamental nas escolas de Puerto Quijarro e Corumbá (BR). In: FAGUNDES, Angelise; FONTANA, Marcus V. L.; STURZA, Eliana; DAVIÑA, Liliana (org.). Cruzando Fronteiras: os estudos culturais, a sociolinguística e as políticas linguísticas em regiões fronteiriças. São Carlos: Pedro & João Editores, 2024. p. 187-208.

MOROSINI, Marilia; KOHLS-SANTOS, Priscila; BITTENCOURT, Zoraia. Estado do conhecimento: teoria e prática. Curitiba: CRV, 2021.

NOBRE, Natiély Ramyla de Almeida Ferreira. Das águas do rio ao som das aves pantaneiras: a formação para o trabalho em escolas ribeirinhas do Pantanal sul-mato- grossense na visão de professoras alfabetizadoras. 2021. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Câmpus do Pantanal, Corumbá, 2021.

NOZU, Washington Cesar Shoiti; REBELO, Andressa Santos; KASSAR, Mônica de Carvalho Magalhães. Desafios da gestão nas escolas das águas. Revista on line de Política e Gestão Educacional, Araraquara, v. 24, p. 1054-1067, set. 2020. Número especial, 2. Disponível em: https://doi.org/10.22633/rpge.v24iesp2.14331. Acesso em: 24 out. 2024.

OLIVEIRA, Francisca Renata. Os nexos da educação integral no Pantanal de Corumbá/MS: práticas de ensino na escola Jatobazinho. 2018. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal do Mato Grosso do Sul, Corumbá, 2018.

RIOS, Elizângela Corrêa. A prática pedagógica do professor de educação física nas escolas ribeirinhas no Pantanal sul-mato-grossense. 2020. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Campo Grande, 2020.

ROMAN, Andreza Sumára Gomes dos Santos. Formação e identidade de professores de Educação Física nas Escolas das Águas do Pantanal sul mato-grossense. 2022. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal do Mato Grosso do Sul. Campus Pantanal (UFMS-CPAN), Corumbá, 2022.

ROCHA, Juliano Guerra; SANTOS, Sonia Maria; OLIVEIRA, Marília Villela. Fragmentos históricos da formação continuada do alfabetizador no Brasil. In: SANTOS, Sonia Maria; ROCHA, Juliano Guerra (org.). História da alfabetização e suas fontes. Uberlândia: EDUFU, 2018. p. 11-22.

SANTOS, Tarissa Marques Rodrigues. Olhares cruzados sobre a fronteira Brasil-Bolívia por meio da literatura infantil. 2021. Dissertação (Mestrado em Estudos Fronteiriços) – Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Campus Pantanal, Corumbá, 2021.

SILVA, Norma Beppler Penido Ribeiro. Escola de Fronteira: a proposta para alfabetização de alunos residentes na Bolívia que estudam na escola CAIC, em Corumbá/MS. 2016. Dissertação (Mestrado em estudos fronteiriços) – Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Campus Pantanal, Corumbá, 2016.

SOARES, Ozéias de Lima. Educação especial do campo em tempos de Covid- 19. 2024. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Câmpus do Pantanal, Corumbá, 2024.

SAMBRANA, Joeci Das Dores Gonçalves. Formação continuada de professores para as escolas do campo e escolas das águas do município de Corumbá/MS. 2024. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Câmpus do Pantanal, Corumbá, 2024.

VERA, Thais Isis da. As Pluralidades de uma escola do campo em território fronteiriço Brasil- Bolívia. 2021. Dissertação. (Mestrado em Educação e Territorialidade) – Programa de Pós-Graduação em Educação e Territorialidade, Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, 2021.

ZAIM-DE-MELO, Rogério. Jogar e brincar de crianças pantaneiras: um estudo em uma “escola das águas”. 2017. 147 f. Tese (Doutorado em Educação) – Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2017.

ZERLOTTI, Patrícia Honorato. Os saberes locais dos alunos sobre o ambiente natural e suas implicações no currículo escolar: um estudo na Escola das Águas - Extensão São Lourenço, no Pantanal de Mato Grosso do Sul. 2014. 128 f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Católica Dom Bosco, Campo Grande, 2014.

Publicado

2025-08-29

Cómo citar

SAMBUGARI, Márcia Regina do Nascimento; ESQUER, Dilson Vilalva; BORGES, Dalete de Souza Salles. In(visibilidades) de la formación de alfabetizadores que actúan en el Pantanal Sul-Mato Grosso y región fronteriza. Revista Linhas, Florianópolis, v. 26, n. 61, p. 63–83, 2025. DOI: 10.5965/1984723826612025063. Disponível em: https://revistas.udesc.br/index.php/linhas/article/view/27675. Acesso em: 1 sep. 2025.