“Aging in Place” – Envelhecer em casa e na comunidade
DOI:
https://doi.org/10.5965/19847246242023e0104Palavras-chave:
envelhecimento, comunidade, PortugalResumo
Apesar da vasta maioria dos portugueses envelhecer nas suas casas, as medidas de promoção de um envelhecimento em casa e na comunidade – aging in place – continuam a ter uma fraca visibilidade pública quando comparadas com a atenção que se atribui a soluções institucionais. Constituindo uma abordagem necessária para a promoção de um envelhecimento saudável, a valorização de respostas de aging in place significa responder às necessidades das pessoas mais velhas a partir dos contextos onde elas vivem. Na prática, isto significa não retirar a pessoa do local onde ela vive para lhe proporcionar o que ela necessita, mas criar aí condições para que as suas necessidades sejam satisfeitas à medida que envelhece. É precisamente verificar «como é que isso pode ser feito» que constitui o objetivo deste texto, primeiro através de uma discussão do conceito de “aging in place” e depois pela análise de dimensões concretas de operacionalização deste conceito, quer em Portugal quer em outros países.
Downloads
Referências
BOWLING, A.; GABRIEL, Z.; DYKES, J.; DOWDING, L.; EVANS, O.; FLEISSIG, A.; BANISTER, D.; SUTTON, S. Let’s ask them: a national survey of definitions of quality of life and its enhancement among people aged 65 and over. International Journal of Aging and Human Development, [s.l.], v. 56, n. 4, p. 269-306, jun 2003. Disponível em: https://journals.sagepub.com/doi/10.2190/BF8G-5J8L-YTRF-6404. Acesso em: 10 nov. 2021.
BULSARA, C.; ETHERTON-BEER, C.; SAUNDERS, R. Models for community based day care for older people: a narrative review. Cogent Social Sciences, [s.l.], v. 2, n. 1, e1267301, Dec. 2016. Disponível em: https://doi.org/ 10.1080/23311886.2016.1267301. Acesso em: 08 jul. 2021.
CONSELHO ECONÓMICO E SOCIAL. Parecer de iniciativa sobre as consequências económicas, sociais e organizacionais decorrentes do envelhecimento da população. Lisboa: Conselho Económico e Social, 2013.
COURTIN, E.; KNAPP, M. Social isolation, loneliness and health in old age: a scoping review. Health Social Care Community, [s.l.], v. 25, p. 799-812, 2019.
DE VUGT, M.; DROES, R.-M. Social health in dementia: towards a positive dementia discourse. Aging Mental Health, [s.l.], v. 21, n. 1, p. 13, 2017.
ERZEN, E.; ÇIKRIKCI, O. The effect of loneliness on depression: a metaanalysis. International Journal of Social Psychiatry, [s.l.], v. 64, p. 427-435, 2018.
FERNÁNDEZ-CARRO, C. Aging in place in Europe: a multidimensional approach to independent living in later life. Barcelona: Department of Geography: Autonomous University of Barcelona, 2013.
FINLAY, M.; MCCARRON, H.; STATZ, T.; ZMORA, R. A critical approach to aging in place: a case study comparison of personal and professional perspectives from the Minneapolis metropolitan area. Journal of Aging & Social Policy, [s.l.], v. 33, p. 222-246, 2021. Disponível em: https://doi.org/10.1080/08959420.2019.1704133. Acesso em: 10 set. 2021
FONSECA, A. M. (coord.). Envelhecimento, saúde e doença: novos desafios para a prestação de cuidados a idosos. Lisboa: Coisas de Ler, 2014.
FONSECA, A. M. Educação e aprendizagem no decurso do envelhecimento. In: PINTO, Joana C.; PINTO, Helena R. (coord.). Envelhecimento: dimensões e contextos Lisboa: Universidade Católica Editora, 2021. p. 273-285.
FONSECA, A.M. (coord.) Envelhecimento em casa e na comunidade. Modelos e estratégias centrados na autonomia, participação social e promoção do bem-estar das pessoas idosas. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2021. Disponível em: https://gulbenkian.pt/publications/ageing-in-place-estudo/. Acesso em: 08 jul. 2022.
FONSECA, A.M.; BLOM, C.; MORAIS, M.; MEDEIROS, S. A experiência de bemestar no envelhecimento patológico e no envelhecimento bemsucedido. In: SILVA, Anne H. B. (org.). Conexões entre saúde e psicologia: estudos teóricopráticos. Teresina: Acadêmica Editorial, 2020. p. 197-210.
GONÇALVES-PEREIRA, M.; MARQUES, M.J.; BALSINHA, C. A demência e as pessoas: importância do conceito ‘saúde social’ e dos cuidados de saúde primários. Acta Médica Portuguesa, [Lisboa], v. 34, n. 2, p. 169-170, 2021. Disponivel em: https://doi:10.20344/amp.15508. Acesso em: 10 nov. 2022.
GONÇALVES-PEREIRA, M.; PRINA, A. M.; CARDOSO, A.; ALVES DA SILVA, J.; PRINCE, M.; XAVIER, M. The prevalence of latelife depression in a Portuguese community sample: a 10/66 Dementia Research Group study. Journal of Affective Disorders, [s.l.], v. 246, p. 674–668, 2019. Disponível em: https://doi.org/10.1016/j.jad.2018.12.067. Acesso em: 11 jul. 2022.
HARREMAN, K.; BOURS, G.; ZANDER, I.; KEMPEN, G.; VAN DUREN, J. Definitions, key themes and aspects of ‘aging in place’: a scoping review. Aging & Society, [s.l.], v. 41, n. 9, p. 2026-2059, 2020. Disponível em: https://doi.org/10.1017/S0144686X20000094. Acesso em: 25 jul. 2022.
HOLT-LUNSTAD, J.; SMITH, T.; BAKER, M.; HARRIS, T.; STEPHENSON, D. Loneliness and social isolation as risk factors for mortality: a metaanalytic review. Perspectives on Psychological Science, [s.l.], v. 10, n. 2, p. 227-237, Mar. 2015. Disponível em: https://doi.org/10.1177/1745691614568352. Acesso em: 25 jul.2021.
KLIMCZUK, A. Economic foundations for creative ageing policy. New York: Palgrave Macmillan, 2017. v. 2.
LILBURN, L. Aging in place and social isolation in rural dwelling older adults. Master of science in health psychology. Manawatu (New Zealand): Massey University, 2016.
LIVINGSTON G., et al. Dementia prevention, intervention, and care: 2020 report of the Lancet Commission. Lancet., [London], v. 396, n. 10248, p. 413-446, 2020.
MAFFIOLETTI, V.; BAPTISTA, M.; SANTOS, R.; RODRIGUES, V.; DOURADO, M. Effectiveness of day care in supporting family caregivers of people with dementia: a systematic review. Dementia & Neuropsychologica, [s.l.], v. 13, n. 3, p. 268-283, 2019. Disponível em: https://doi.org/10.1590/198057642018dn13030003. Acesso em: 20 nov.2022.
OECD. The future of the family to 2030. A scoping report. Paris: Organisation for Economic Cooperation and Development (International Futures Programme), 2008.
OSWALD, F.; WAHL, H. Dimensions of the meaning of home. In: ROWLES, G.; CHAUDHURY, H. (eds.). Home and identity in later life: international perspectives. New York: Springer, 2005. p. 21-45.
ORELLANA, K.; MANTHORPE, J.; TINKER, A. Day centres for older people: a systematically conducted scoping review of literature about their benefits, purposes and how they are perceived. Aging and Society, [s.l.], v. 40, n. 1, p. 73-104, Jan. 2020 Disponível em: https://doi.org/10.1017/S0144686X18000843. Acesso em: 09 maio 2022.
QUEIRÓS, A.; SANTOS, M.; ROCHA, N.; CERQUEIRA, M. Technologies for aging in place to support community dwelling older adults. 12th Iberian Conference on Information Systems and Technologies (CISTI), Jun. 2017.
RAPOPORT, A. A critical concept of home. In: BENJAMIN, D. Stea; SAILE, D. (eds.). The home: words, Interpretations, meanings, and environmentsp. Brookfield, VT: Avebury, 1995. p. 25-52.
RUANO, l.; ARAÚJO, N.; BRANCO, M.; BARRETO, R.; MOREIRA, S.; PAIS, R.; BARROS, H. Prevalence and causes of cognitive impairment and dementia in a population based cohort from Northern Portugal. American Journal of Alzheimer’s Disease and Other Dementias, [s.l.], v. 34, n. 1, p. 49-56, 2019. Disponível em: https://doi.org/10.1177/1533317518813550. Acesso em: 08 jun. 2022.
SCHOFIELD, V.; DAVEY, J.; KEELING, S.; PARSONS, M. Ageing in place. In: BOSTON, J.; DAVEY, J. (eds.). Implications of population ageing: challenges and opportunities. Wellington: Institute of Policy Studies, Victoria University of Wellington, 2004. p. 275-306.
SIXSMITH, A.; SIXSMITH, J. Ageing in place in the United Kingdom. Ageing International, [s.l.], v . 32, p.219-235, 2008.
TUMMERS, L. The reemergence of selfmanaged cohousing in Europe: a critical review of cohousing research. Urban Studies Journal, [s.l.], 2015 Disponível, em: https://doi.org/10.1177/0042098015586696. Acesso em: 23 ago.2020.
VAN HOOF, J., KORT, H., RUTTEN, P., DUIJNSTEE, M. Aging in Place with the use of ambient intelligence technology: Perspectives of older users. International Journal of Medical Informatics, [s.l.], v. 53, n. 10, p. 2023- 2040, 2011. Disponível em: https://doi.org/10.1016/j.ijmedinf.2011.02.010. Acesso em: 4 jun. 2022.
WEAVER, R., BOLKAN, C. Planning for aging in place in rural areas: perceptions and needs of older adults. Innovation in Aging, [s.l.], v.3, p. s525, Nov. 2019. Supplement 1. Disponível em: https://doi.org/10.1093/geroni/igz038.945. Acesso em: 11 set. 2022.
WHO – World Health Organization. Active aging: a policy framework. Geneva: World Health Organization, 2002.
WHO – World Health Organization - WHO Global Forum on Innovation for Aging Populations, October 2015, Kobe (Japan). Geneva: World Health Organization Centre for Health Development, 2015a.
WHO – World Health Organization World report on aging and health. Geneva: World Health Organization, 2015b.
ZARIT, S.; STEPHENS, M.; TOWNSEND, A.; GREENE, R. Stress reduction for family caregivers: effects of adult day care use. Journals of Gerontology, [s.l.], v. 53, n. 5, S267-277, 1998.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 PerCursos
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
