Entre memória e história, filiação destruída, trauma, narrativa de vida e paixão por arquivos
DOI:
https://doi.org/10.5965/2175180305092013218Palabras clave:
enfantscaches, juifs, déportation, archives, transmission, Deuxième guerre mondialeResumen
Minha intervenção relata aspectos de uma pesquisa, ou antes, de um convívio com um grupo particular pessoas que foram crianças judias que permaneceram escondidas na Franca durante a Ocupação e que sobreviveram ao genocídio, e que eu encontrei 60 anos depois. Meu argumento vai apoiar-se na minha participação nas atividades da Associação pela memória do Comboio Y, que elas criaram e cujas diferentes atividades eu segui, para depois realizar entrevistas com 16 participantes. Durante mais de quatro anos, acompanhei o grupo: as reuniões, as assembleias gerais, as viagens de comemoração no interior, em Paris e na Polônia, as exposições e as diferentes evoluções da associação criada pelo grupo. O grupo não se constituiu em razão de sua experiência dolorosa e singular de crianças judias escondidas na Franca durante a Ocupação, mas em nome da memória de seus pais deportados em julho de 1942, em sua maioria assassinados em Auschwitz. Perguntei-me o que estava em jogo no dinamismo dessas atitudes contemporâneas sobre traumas e desaparecimentos que datam mais de meio século, com o sentimento de que se reinstaurava uma possibilidade criativa de elaboração dos lutos e das perdas como autorizado ou legitimado pelo projeto de pesquisa sobre transmissão e uma paixão por arquivos.
Descargas
Citas
BERGES, Jean. Les états dépressifs de l’enfant. Conférence de l’hôpital Sainte Anne (conférence dactylographiée non publiée, 1996).
BOCHURBERG, Claude. Entretien avec Serge Klarsfeld.Paris: Stock, 1997.
DERRIDA, Jacques. Conférence prononcée le 5 juin 1994 à Londres lors d'un colloque international: Memory : The Question of Archives. Le texte est daté du 22-28 mai 1994.
ENRIQUEZ, Micheline. L'enveloppe de mémoire et ses trous. Topique 42, p.185-205, 1988.
FREUD, Sigmund. Totem et tabou. Paris: Payot, 1968.
FREUD, Sigmund. Moise et le monotheisme. Gallimard: Paris, 1939/1967.
FRESCO, Nadine. La diaspora des cendres, Nouvelle Revue de Psychanalyse, Paris, l’Emprise, 24, p. 205-220, 1981.
GANDINI, Jean-Jacques. Le procès Papon. Paris: Librio, 1999.
HIRSH, Marianne. The Generation of Postmemory,Poetics Today, Durham, 29, 1, p. 103-128, 2008.
HIRSH, Marianne. Family Pictures: Maus, Mourning and Post-Memory, Discourse, 15, 2, p. 3-29, 1992.
KAES, René.Transmission de la vie psychique entre generations. Paris: Dunod, 1993.
KLARSFELD, Serge. Le Mémorial de la déportation des Juifs de France. Paris: FFDJDF,1978.
LEMEE, Carole.; GALAY, Daniel. L’Après-Shoah: des traumas aux processus de réinscription, Face à Face, 5, 2003.
LEVI, Primo. Si c'est un home. Paris: Julliard, 1987.
MASPERO, François. Les abeilles et la guêpe. Paris: Seuil, 2002.
MOUCHENIK, Yoram. De la disparition au deuil chez les orphelins de la Shoah, L’autre, 5, 1, p.129-141, 2004.
MOUCHENIK, Yoram. Ce n’est qu’un nom sur une liste, mais c’est mon cimetière, Grenoble: La Pensée Sauvage, 2006.
SPIEGELMAN, Art. Maus: Un survivant raconte. 1986.
WAINTRATER, R. Sortir du génocide. Témoignage et survivance. Paris: Petite bibliothèque Payot, 2011.
WIEVORKA, Annette. Auschwitz, 60 ans après,Paris: Robert Laffont, 2005.
YERUSHALMI, Yosef.; HAYIM, Zakhor. Histoire juive et mémoire juive. Paris: La découverte, 1984.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2013 Tempo e Argumento
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Os artigos cujos autores são identificados representam a expressão do ponto de vista de seus autores e não a posição oficial da Tempo e Argumento.