![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABKgAAAaVCAIAAACQxGAoAAAACXBIWXMAABYlAAAWJQFJUiTwAAAgAElEQVR42uzdeZCc9Xng8afnHo000ugaDdLoRAgEQkgcEeZIADvyBZYNiVPWUibExOCNq7K1sNl1vLGTUDGbOC5vKo6PtXGc+AADhtjgYGxzykAMyEiAjtGJJIRG0hzS3GfvHyJII2bQSHTPTL/9+fzlfku8x9PvW+VvdU//Uv2fSwU5a9+E5aU3PDx5ylSjAAAAhlLw1k2pSA/6TzOyPas7z8ODzmhZ23Ln+7u6utzKAADASYRfOgb/DDAj27O68/w86Oy255vvvLqzs8PdDAAADDf8yDnT639xSPsBAADCL+Htt//R/d9c5TufAACA8Euy2oM/3/cPlzU1NhgFAAAg/BJrdtvznf/8vrbWFqMAAACEX2LNOPx8w7ev7e7uNgoAAGDI8LOyQq4ftLbhF1t++D/d3AAAwJDhZ2WFBBx08dYvv/To3e5vAAAgfNUzwc55+oYt654xBwAAQPglV2/XzIc+XL93t0kAAIDwI7HKu/f3f39VV2enUQAAgPAjsWa0/mbnd282BwAAEH4k2Rl7/mX9XZ8zBwAAEH4k2ZJNf/3iI981BwAAEH5vsKReIg+6dO2nGw7ud8cDAIDwi7CkXlIP2nmo+d5b3PEAACD8SLL5++5f9+93mgMAAOSbVP/nUqfy3826OC69LUonRUSUjh9b19TTHt/+nQzsZ/F1Meu3RuKENz8Yrz4xQsMpnbB39YszZ89z6wMAQP4oOpX/aMHK+IMfRVHZGL2m7tbM7Gf+VXH+H4/ECU+aO3Lh19XS98An0p/+RSqVcvcDAECeOKWveu77TTTUmV3mSrVtJI9W2/jY2p98zdQBACB/nOpXPYvHxTl/EFVzo2RCpPuipzNa90VHY0yaFxfeHBNOG4lz7+uOtd+Mph1RUjGgYPu6Y80XMrD/Gcui+twomxTjJkdZVVRMi4ppMWFmTF4QqcJ3tOf2A9GwJZp3xqHd0bwzXvp+xj6lHKbSCftveKW6ZpYHAAAAhN8pqVoQf/JKFBRn/dyf+Kt4/C9HYWaFpXHa8jhzVSy/KcomDu+/SceuNbHlZ7Hrqah/KboOjfobv7161YJbfuQBAACAPA2/VKQHXRXgJLbf+FTUviuVSqXTxy8rN+jGU9x+7+p4+QfDOckMXNGg2yuqY/WDUbP8BFe6a008+Kk48Ep2T+bk/3HdNU8uWn6pZwAAABIvO+v4NW2LiEGDbdCNp7i9qHSYJ5mtpfPa6uNfV0bTtre70qe+EP985ZvVF2Np8cDSx/5sqPECAAAJD78M6OkYiXPv7Rr9+XU0xk+GXhX92S/Ho5+NdN/YfO/ntDyz/v4vegYAAED4cSI7fhm7nhpke/OO+OWfj/FzP/flz+7atsl7CAAAwo8T+fVXB9n45N9Eb+dYP/P+ntQjt3kDAQBA+HEiWx46/vucfd3x8t05ce6z6h/a+PwT3kMAABB+J6mwJL+m2N0aBwZ+YXL/y9HTliunX/74//IkAACA8DtJg/3eZsId3DjgZUNdDp37nNZnX/nVgx4GAADIo/BLxeA/8X/S21OpYW7M5PbBTiZjV/Q225tfHbCptX4kDpq5ncxY9/ceBgAAyKPwy9hCc9lex2/YJ5PVpfPe2N66b8CmzqaROGjmdjJ5/xM7NrzgeQAAgHwJP05F24EBL7vbcu4K+h6/3dsIAADCj6F1NAx42dOec1ewYP+Pd27Z4J0EAADhxxCO+4jvuNUdckO6e82XvJMAACD8GEJvRwIuYuFr32s4UO/NBAAA4cdg+nsTka9dO3/5dW8mAAAIP5LsrJ1f7+npMQcAAEh4+FnHb3SX1Bvdg5Z3vr7p1z/3YAAAQMLDLwMLyhVXRL6t45eggxa99K8eDAAASHj4ZUDKN0hz2JkHH2j0Ey8AACD8SLLerl0/+7IxAACA8CPJlu75Wkd7uzkAAIDwI7k6D215+t+MAQAAhB9JNm7zXYYAAACJDT/LOeTzcg5vbl/Q+EhXZ6cnBAAAkhl+GVtvIJ+Xc+huz/k1JPq66l541BMCAADJDD8yIN2fgItIbfyRdxIAAIQfSTb/wENDfbIKAAAIP5KgvKt+60vPmQMAAAg/kuzwhocNAQAAhB9JNrP+EUMAAADhR5JVN/9HW2uLOQAAQNLCzzp+1vE7uj3dt/MVf+YHAACJCz/r+I25JfVG9aCt25/2nAAAQNLCD45V07DGEAAAQPiRZLWtz1rNDwAAhB+J1nl497aNxgAAAMKPJDu41e+7AACA8CPRX4bsf22tdxgAAIRf3utpS/DFTTv8oncYAAASFX7W8bOO33HbZ/f6Gz8AAEhW+FnHzzp+x29vO9jc2OBpAQCA5IQfvNW+nZsMAQAAhB9JdnhvnSEAAIDwI9GatpoBAAAIP45RMj5hFzShbbt3FQAAhB/HSCXtgspbd3pXAQBA+JFkcwp2GwIAACQn/KzjZx2/Qba37ve0AABAcsLPOn7W8Rtke39vf3+/BwYAABISfjCo/r4+QwAAAOFHkqX7hR8AAAg/kh1+aV/1BAAA4Ueyw8/f+AEAgPAj6YQfAAAIPxItNcQvqQIAALkXftbxs47fENuFHwAAJCX8rONnHb/Bd+4TPwAASEz4cSqKypN/jcIPAACEX34PstAMAAAA4QcAAIDwAwAAQPjlht7OBF7UEL+kCgAA5F74Wc4hA9v7epO3nENK+AEAQGLCz3IOlnMYYrvwAwCApIQfDF6DPvEDAADhh7sFAADwf+XJYakCdwsAAAg/kh1+KXcLAAAIvzclcjED4VdQaAgAACD8/lN/j8km8F4pFH4AAJCU8LOO39hfUm8UDlpQVOBv/AAAIDHhZx0/6/gNsn18tacFAACSE37wVq/21xoCAAAIvzwfZFGyr69j/BxvMgAACL/8VlSe7OtrqZjvTQYAAOFHolWdbgYAACD8SLLKmYsMAQAAhB/H6GlP2AWdNu8s7yoAACQn/HJmHb+i0mGezCgsqZfuS9Q6fhXTKidVeVoAACA54ZeBNd+6WmIE1vErLB7mSVrH7x1u31Xs4z4AAEhW+MFxDlSeZwgAACD8Bkr35ftc+7oTdTk153tUAABA+A3U05F3gywZP+Blb1eSLm76GRd6VAAAQPgN1N+bd4M87kdo0v3JubSyibXzreUAAADC7zg9nfk+1562xFzKnsqLh/ptVQAAIJ/Drz3vBnncVz0T9Dd+e6su8ZwAAEDSwi8Da8H1dcUIrOM37JMciSX1CkuPC7/ErOM3fv7FnhMAAEha+GVgLbie9hiBdfyGfZIjsaTecZ/4dbcmZB2/guK551zkOQEAgKSFXwZ0t+XdIMsq35q+CVA/6aKKivGeEwAAEH5vDb+WvBtkedXACbQm47JenbbSQwIAAMJvMF2H8y/8ph79372diVnQYuqS93pIAABA+A2m81DeDXL89GMuvzkZ19RROmP+2ed7SAAAQPgNZmQ+8SssGUvhV3NMMDUm4+bYUX21FfwAAED4DWFkPvI6bgWF0TXhtJG+/OxLL1rlCQEAgGSGXwbWgutqjhFYx6+ofJgnmfUl9QqLo+KYr3p2NMTILB6Y1Z0Xl59xwZWeEAAASGb4ZWAtuHQ6Opuzvo5fcfkwTzLrS+pNmj/gdXtjjMzigdnc+baq95SUlnpCAAAgmeGXGR0NWT/345bOG0VTzxzwsm1fAu6MjrM+5vEAAADh97YO7836uR+7gsLoql4y4GVL7odf+aSFK672eAAAgPB7W03bsn7ux66gMMrhd86Al4d25fptsb72lrLyco8HAAAIv7d1YGPWz72ydqxMccayAS8bt+T2TVFcVrvyTz0bAAAg/E5k7wtZP/eJsyNVMPojLK2MyacffdnXFQfrcvqe2DztI5OnTPNsAABAksMvM0sCvPbrVLp/kH+cweUcCkuictZwTia7KytMO3vASR7cFP09kcvLOfQtud6DAQAACQ+/zCwJ0NOWfvXJQf5xBpdziLf8nOaoLOdQs2zASb723EgcNGtX2lF22qILr/JgAABAwsMvY9bemfXTr1k++iOce/mAlzsey+kbYtO8m4uKijwYAAAg/IbnlR9G2/7snv6s3xrt+RXF/HcffdnfG1t/lsO3Q1Hp3Hd/0lMBAADCb9j6e2Ltt7J7+nMuG+Xfd5l3ZZRVHX25/RfR2ZS7d8OGmuv9rAsAAAi/k/TcP0VfVxb3X1YVs1aM5vzO+/iAly9+J4fvhVRB5RW3eiQAAED4naSWvfHcV7N7iMXXjtrwKmcNOHrr67Hx/ty9FTZOXVU7/wyPBAAACL+T98Tt0X4wi/s/d3UUlozO8H7nL6Kg+OjLp790ZCGHHFV+5Z97HgAAIF/CL8MLzXU2xeOfP7oxg+v4HTFuWiz60NufTFaWzpuyKM674ejJdB2KF76R9YOeaPsp76Rx+m/PO2uZ5wEAAPIl/DK/0NwL/y/2PPvGxsyu43fEpbfFf3bgCK3jlyqMa74RqcKjJ7Pm76K7NbsHHcb2U97J60v/h4cBAADyKPwyr7837vlotO7L1v5rzo8Lbhm5maUiPviVmH3p0S17/iOe+fvcvQl2VV5yziXv8zAAAIDwe2cO74kffCi6W7K1/9/92xFazD1VGB/8Wiy/acCl3bUq+rpz9ybouuIOTwIAAAi/TNj7fHz/6uhszsrOi8pj9UNRvSS7lzBlUdzw6IDq6+2Mu6/L+jr12bS9etUZyy7xJAAAgPDLkFefiq9fEPXrs7Lziulx45q46E+ioCjzO584J675RvzXlwZ8wzPdFz+6PvY+l8Pvf1FpyUof9wEAQMKl+j+XGuljloyPD30rFl+Xrf0f2BCP/2VsvD/Sfe+4i4tj/lVx3sfjrA8PWLnhSPX92ydi3b/k9Nv/8rIvLfnQn3oMAABA+GXjsBHLboqVX4yS8dk6RMveeOWe2Pqz2PNMdB0+if9w3NSYtjhqlsfsS2L+VVE6cZB/09Me962OzT/O6fd+18RL5/y3Jz0DAACQj+GXivSgv/6fke0DNk4+PT56b0xfEhGpVGrQlRsysD3dn2ranq5fHwc3xaHd0bovOg9F16FIp1Ml5emiihg3JcbXRNXcmHJGVJ8bE047wc47D8X3PhB7njmJKx2V8Z5o+7aPPH36uSs8AwAAkI/hN6IKS+LCT8Xln4nyKbkxsN1PxwM3RuOWXH/jt9dct+CTP/QAAACA8BspJePjvBviwlti6pljd1QNdfHY52PDPZHuz/m3vWziwT/cMK26xgMAAADCb4TPJRVnXBMrPh1zrxhbQ2rcEk9+IdZ/NwO/FjM2rLvoG+e9/xPufgAAEH6jZ+pZsfzGOHd1VFSP5mn0dcWWn8bab8XWh2OwP/nLUbunvHv2px9x6wMAgPAbC6dWGPOvioXvj9NXxpQzRu64DXXx6lOx47HY8tDJ/RxoTiibWH/9uhkzZ7v1AQAgfxSN3VNL98W2R2LbIxERVQtiwe/G3MtjzmUxPtN/mdbdEq//JvY+H7ufiV2/irb6BL/fL573f5epPgAAyDNj+BO/oVTWRs3ymLY4ppwekxdG1bwYPyNSBcP6b3s74vCeaH41mrbFwbpo3BoHNkbz9iR9k/Nt7Jj5+/NvustNDwAAwm8MLTQ33O0FxVE5M8bXxLipqfKJ6VRxlFa+kXm9XdF1KNXZlG47GK37oqMht6/0nRy0fPKhm+omTZ7ipgcAgHwzyFc9By2HTG3Pys77e6J5ZzTvjIj04P84sndFI3ql7+CgL1/01SWqDwAA8lKBEeSDDUtuX3LF75sDAAAIP5Jpy5wbz772M+YAAADCj2Sqr7xw7se+Yg4AACD8SKaOsprC1feXlJYaBQAACD+SqLh87wcemFZ9mkkAAIDwI5FS6y/+zulLLjQIAABgkPBLDbH8QUa2Z3XnDvrmxk2Lblt65XXubwAAYPDwy6vV7RJ50K2T37vw9253cwMAAEOGHzmtftKKWTfdW1RUZBQAAIDwS6DdE99VfsND5eXjjAIAABB+CbSh6oPVn/rlxElVRgEAABzLFwKTU30Lb7m3pKTEKAAAgOP4xE/1AQAA+Rd+VlbIrYPunviu02++R/UBAABDGeSrnlZWyKGD1k9aMfGGn5SWlrqVAQCAkwg/csWeaSun/OG948ZVGAUAAPA2/I1fjkptPOPWGX/8Y9UHAACcUFFEKob4KzLGqOKydSu+c95Vv2cSAADAcBS8fMV9UeJTo5zRUTpjy9WPqT4AAGD4Uul0evvGdTMe/HB5207jGOP2TTi/4GP3V9fMMgoAAODkwi8imhobWr7/sdqDPzeRMauu9uNzV3+1tKzMKAAAgJPyxo+7VE2eMvOWn26eeX1YUm9MHvSVsz+/6I++rfoAAIBT8MYnfkek0+l19/3t0g1/Ef09RjNWlE1cf/4/Ln3PapMAAAAyEH5H7N6+ufgnf1Td9LTpjLrtMz4y6bp/mjJ1ulEAAACZDL+I6OvrW3fvF5bV/XX0+ehvlJSOX3/el5e+70aTAAAAshJ+R2zfsLbq4RsmHX7ZmEbY7slXFK765szZ84wCAADIbvhFRHd398b7bj936//x0d8IKZ2w9uw7ll99cyqVMgwAAGAkwu+InZtfKvv3T1Y3P2teWbVt+jUTPvyPlukDAABGIfwiIp1Or3/s3trn/3dVe52pZVz9pBUtl9+xcPnlRgEAAIxa+B3R3dVV94Nbz975lQG7iHQ6Bvle4qDbT+ofZ2r7mD5oQdG6xX+19No/891OAABgTITfEZt/s2biY/+9+vBzxvcO7Zn+3r73fHHuwsVGAQAAjK3wiyNLvT96z+znP1vVsdUQT8G+yguaLr1j8UVXGgUAADBGw++Ivr6+DY/cOX/jl8Yd3myUw9Qw5eLXz71tyW+vMgoAACAHwu9NG3710Lhn/2ZOyzMG+jb2VH+g812fWbj0YqMAAAByL/yO2PTCkxW//rtZ9T+NSJvsUQXFdTUfLbns1nlnnmsYAABAboffEbu2bWp8/B+W7v9udLXm+XA7SqbVzfnEaVd9avqMmW41AAAgOeF3RGvL4S1r7puy5Xu1jY/l3QeABUXbp1/dftZ/WXTxB0pKStxkAABAMsPvTbu3bmh99I4z990V/b2R+HX8SipemXXj9PfcOr2m1r0FAADkS/gd0XigfttTd9fuvru66dkEfgBYULxl4hUtCz+66LJrx0+odFcBAAD5GH5vamo4uOO5hyq3P7Cg+efR3Z7bwyuveqnyfb2LPnLmipXjxlW4mQAAAOE3QFdnZ90Lj/bXPVx74JGq9rocmljzpKU7p64sWfTeRcsuKSoqcg8BAADC78QOvL7ntQ1PF+x5ZtrBNTNaX4x039gaUlFpfeWF+6ZcVjD74tqzV1RNnuq+AQAAhN+p6+ho37HhhZYdz5cfWFvb/uKkts1HfhVmZEuvfF/ZmQ2TlnVNP3/ivAtmL1rqxzkBAADhly19fX2v797ZsGtD74G6gsYtFe07a/t3lrXtjt6OzBygdEJzce3BsnnNZfNi8unjahZNnbO4+jS/yQkAAAi/0dZ6+FBT44G2pv2dhw60tzSV9x1Kdx7u6Wrr7+vt7Ri4cHxBQVHpuMKikqKyir7iyt7iieMnTSmdMGX85BlVU6eXl49zEwAAAMIPAACAHFZgBAAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAhJ8RAAAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhB30AyaYAAB5wSURBVAAAgPADAAAQfkYAAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4A/P/27jy4jrsw4PjvXZIsybJkS/IRWZZtWfGR+IrBTgglJIVAbFomHaA0BEibwFBKZ9qBlpRp6/xTSqBhhoGmJIRSCEMuAk1CwlUSWgxxEgcSy7YsSz7kQ7JkybJlne/Y/iFZlm2JOI5DjPP5/KN9u/t23/u91R/f2X1vAQCEHwAAAMIPAAAA4QcAACD8DAEAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAOFnCAAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAOEHAADABSFpCMb1wrpLDAK8SpY9Vm8QAAB+l2JRFBkFAACAC5hLPQEAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAA4WcIAAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAgPADAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAACAcy1pCM5HWx+KHnjva/4qNl1256p3fdSnAQDA77H1MWMQ1kfO+AEAAFzghB8AAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAABA+AEAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAADAGUoagteDofyK5jkf6omXZkJqdGYqGpwysKeu5Z4QhRBCb/mq3qq3dmaKQgj5sagk22rcAABA+PF7I2+oY9GOLzx/2VdXr7tldGb9Y1+ua/yn4eoLIRR1PlfUuamt7jPlV3yo/OG35R3dvWflnedk79lstrfnaDaXzaTTQwPHjnQcKCyeUrNw+dh1jvUc7WrdU1pZVVJa5vMCAADhx8sXnfTntPmj01F1x49at86adWT3Odz5oYMHDjU+PfPF28sPbwohzIrCi7WfDGPCr/7RLy158daiTH+Ip16c9zdLb/hXnxgAAJxDvuP3uhJ7yTVKk325zNC53ev0WbOXXPWeY/mzQjROe2az2SUv/F1I94cohGz60qbbO9oOXBjDnU6n6+//R4cdAADCj/NNFOVyv8v9JRKJxnkfG2nSWGiu+KNplTMujKFsev7J/PZNDikAAF5zLvV8HYnFz9POv/jPvtjSdEvfwR3JsuraxSsumAGftPH2dCzPgQcAgPCDEEKorl0cahdfMG8nl8tt+9YnFx/+WdPUd/hwAQAQfnCh6Wjd1//oXy1ufeT0LzQCAIDw47yTyWQ2//RbuY6GGeFArr8v29c1Z0oudtPPtz331KQX755z+MmQy7ROvvTY6tvqVlw5/JRsNrv1/76Xv/2h6oEX8lPx7qJLd89Yu+LaG8fd/tHurqYND+fat+YPdZXGj2X7u8tLi4o/+N8hhMGBgaanvlnc9ZvYkZZceiBK94fZq+e+945tzz0Vnv/awr4Nob8zTCprKHpL0Vtvra5dFEVR/c/uK9j27dpMfUj3DeVPa5m8puCqW2fPrTt9v/UbfpDX8GBqxpJ0lCg40pg80tw++90L//DPCyZNGl5haHCw6effLGp/LtazP5ceiNIDYdblc9//+S2/eCz54n/WpX8dBntCfsmOgjfkXfUPNRcvHX07rT/8bN2ee0J/9/Cc2ZnGXz/+1VwuNv+K60unlo++gD076o9t/Ma0oZ2Ha66PJfOL9j3ZlS0qXf3hOXVLHHUAAAg/zt5Z/GpLMplc8Y6bdn/z5lk7vz0yKzu9/ok7o5I56VwIPW0hhJm9Tw79uCGs2B9CONzZ0Xvv9Zd0bwhRaJhzS+0HvlyWSnW+8KtdD36qIDbO3ktKp65ce/P2O66uO/rU8Xnzhv/kFxQsecdHdn39xpqDjw/PaT5Uvv3h29J5FdHiGxr2XrSw8Qth8NjC7nvDA9/bcd0TeQ33pievipZ/fHvDfRfv/1Ze76Haru1DD/y452NbJ5dMGd3j/t1N+Y/euKRr4+7qG+eu/dTIyHxl4cxNnxjc9tkd1z6wYNkVIYS8/PzFb7+l6SuPzu8Y2fveI1O33XfrQPG8vOUf2bbnfxY1/lvo61wQdoWHHt13w2+qahYMv52SP/18dM+GsPfp4We1xOauuO6jY9/y0ODg7u/89YI9XwupSR03NSyaWRVC6Dn69qovV4VdX9w2++aa990xqbDQ4QoAwDnkVz15mXo7MvHCS990XXyw58TMRDKEMNDfn/nGNRcd3hCiEGJh2rWfSaVSIYTaZZcfK5w/o/0nr3DP8zufyM5cvXTdXy678p2L3v+5wyUrj7dUb+1jb8u/8tMr19689Mp3zv/g3SE5cuIur7911y+/O7qFg/tbyh+8alrnxhCFw0UnzgQ25eaFEPL7DlQ/tq5t365x9z774GODFSsuW3fLpVdcu/j9tx8uPf4jNOn+zme/e9KqueyY2j7pcs/BgYGjX792we67QxTtn7S0cmbV8PzJJVN6plwScrmFe+5qv+fdUeQiUQAAhB+vnthLHRJRruYNa0MIk//kP+prPrZ7ypWNM9+397rvhxAafnJPeU/98RTMK59RNfqkqtXXh+wrvj1gLlOz9MrRRz2paScWTameUVUzPJnKywuTykaX5LU/PzqdeeiGvN6RmwQWlkwfnZ8smjqycro7/cO/n2j/NSuuObH3+NTR6fwjDaeM0URbqH/ki9MO/u9IMIbU2EUHs6XDE9VdP+0+0OxIBADgHHKp5+tINPZM1MTlF0UvcUXopKLiEELljFmVH/7K2Plle39w4kFBWXzM3SPKyiujwvLQe+iVRWkiv2DS+IsSRSeveeJW9an+tuGJXds313RvGJ3fd6R1y7NPDU9PzvSO3ty+qv3xbDabSCTGe+NF4+68MH2m76tu/71jXmN8/OSOQlHvrhBqHbEAAAg/XrZMevAl1+keyM+mB357fsXGZNVY1fEDY2Jo6mnZ9IrDL56YaNf7+pKzJ8rdzMiZxv62xrGn4krzo0TJyIuM3nJbS7ht9O1Vj1d9IZZIJsb/f4my6TMK7ygq7t05cdWeOAGYlznqcAUAQPhxNgpzPSdn1Dif/tFUWRg88tu3Ewvj11fn0OTRiy8PDRVWnP68V2rC5kxHE16hGh2vvVzqpF9MyUyeO+/4r3Ge2c7jsXj8DNec6NVHqcKQOZ7fp2xt7FuLu+07AADnku/4vY4kjraMfZgrrDx9nd6iueUDO89u+60ly0eny3Ntpy7ua3/F3RefKPxC7KWr8qKLV4XkiaDKTXCabufW51t21E9QnWfWrvmJiZa0lV4+0aLcUN+Y/K5wuAIAIPw4G7Udjxw90j36cPbSPwjJ/JPbJiSq31TV8aOz237xmr84cRbrWNvg4IlLRlt2bAn9nWdYd2eThKc8a7xvM5ZNq9ha9+nR847prnH6NpPJpH75L9Nn17687DxZ0+GS0eno5B966V1za4iPn4Vz8o9f3plIJSoWOlwBABB+nI28gfah/7q2dd+e4YdTysq3vPGuwbKLQ15hmFTaXbFmy5q78poeDYPHzm77cxetaHjDHSMn36LsgeaR82ZRFGV/8bmQLDjDiDv5YXRWzxrf4vf885aLbhpet3rv/UODJ33pMZfL7XzoMwOr/ja/oOCsdxFCyFQsG52uSXQNT+xp2tbRtq922Zu2vPnekCoIIZTn2k/+dNpCCCGe2PLGO4tKSh2uAACcQ4n169cbhfNOx9aw5cFXY8OF/QeK6+/e1th8sC+RLCydvWRN6vJP9C3/eEvldR3pojkNX5re9YvRlVtnrZuxYGXT5mcK9zxRfGxHiI20z66yq7sOtZdWzDz9DFjFgtVbw6UlnRuTQ0fie55s6Ix37Gvq3Pjt1KpbSnc9HNLHhjfSUzjnUHxmydTpg4MDzZufmdp8X1Hm0Mj248mG/NVllRdls9kdL/yqrOk7hQMHRhbFEo0lV0+ZOj0WizVtfqZo5/eLBvcPLxpMTt5ftLy0fGYul2v8zS/Lm+4N2YHhRQN5Fe2Tl02tnBVCiMVilSv/eHNYnHe4sfRYw/5tz7bFZmXjqSNdHc3PPJ559q7c0g8sWLo6hJBOp5vrnync+cjkwb2je9895ZriaTNCCE2bNxbv/F7RYOvI3vPK9hdcUjylPJlKhRCyU2vzGu5PpI+FEBIDB+t3H2rftmHoaFvNyrfFYrHKuZfsKn/nQHvT1O5Njanl06rqQgjbn/lx+ZZ/3zP16sNr77/48rX+AwAAzpmnbjMG4ar1MbeKPh9tfSh64L2v7i6Gky2eCrF4yA6GMM6ptU2X3XnZuo+0tTTncplTbkQeT6RmVM+f6NLHXC7XvPnp7t0vRFFuStXi+cvfnEwmW/fsyGUzJ7YQT1TOnp/NZtv3Np2ynWTepOlVNdlstn1vc+7kizbj8URF1bxEItHW0nzKl/RisfjMmrooilp3N57yZuKp/Jmz553yIvc2N3Q2b+rrbovFYoWlFWXzVlXPXzT2LYyznXiicvb8eDx+YNf2UxZFUTS9esHwDetDCD1Hj+z69c/SXbti2ShZUVu76prCouJTXsDBAy0HG55O9x+Jcrm84tLKujUzLprj2AcAOMfWx4xBWB8Jv9dr+J2BTZfduepdH/VpAAAg/H7fw8/tHM5L8WTIn/yav4pEMuWjAACAC4AzfgAAwIXLGb8QwvrIr3oCAABc4IQfAACA8AMAAED4AQAAIPwAAAAQfgAAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAACD8AAACEHwAAAMIPAAAA4QcAACD8AAAAEH4AAAAIPwAAAIQfAAAAwg8AAADhBwAAgPADAABA+AEAAAg/AAAAhB8AAADCDwAAAOEHAACA8AMAAED4AQAAIPwAAACEHwAAAMIPAAAA4QcAAIDwAwAAQPgBAAAg/AAAABB+AAAAwg8AAIALV8wQAAAAr7V4aTLXnQkhiqIQS8RCNooMyjn0/5pKRwlczOg6AAAAAElFTkSuQmCC)
Uma dramaturgia original sobre a tortura, a partir do Sul:
os 50 anos de
Torquemada
, de Augusto Boal
Giovani José da Silva
Florianópolis, v.2, n.44, p.1-28, set. 2022
com grupos teatrais juvenis as possibilidades de uma nova dramaturgia
latino-americana.
Torquemada se apresentou em março no Teatro da Universidade de Nova
York, em abril no Teatro La Mamma de Bogotá e proximamente será
montada em Lisboa, Berlim, Paris, Lima e Quito. Além disso foi recém-
editada e num pequeno volume, que inclui
El Gran Acuerdo Internacional
del Tio Patilludo e Revolución em [sic!] America del Sur
, outras peças de
Augusto Boal, nas Ediciones Noé de Buenos Aires (Jacoby apud Boal, 1984,
p.104; apêndice n.º 6; grifos do autor).
Jacoby chama a atenção para o fato de que o então exilado Augusto Boal
orientava suas investigações com o objetivo de encontrar novas formas cênicas
em que o ritual pudesse ser eliminado, em que ocorresse a supressão da
“situação” teatral que dividiria a pessoa em ator e espectador.
Torquemada
pode
ser vista, nesse sentido, como uma espécie de “balão de ensaio” para o
desenvolvimento do que Boal chamaria alguns anos depois de “espect-ator”, em
seu Teatro do Oprimido.
O texto de
Torquemada
compõe-se de um conjunto de cenas fragmentadas,
não apresentando um desenvolvimento contínuo de episódios/ atos com começo,
meio e fim. As situações apresentadas, geralmente encerradas em uma mesma
cena, são entrecortadas por explicações e intervenções do ator Coringa. Os papéis
são elaborados tendo por base marcos e elementos históricos concomitantes ao
momento de produção do texto teatral, o início dos anos 1970. Além disso,
independentemente de nomes ou de qualquer outra condição ou característica,
as personagens formam dois grandes grupos: de um lado os representantes do
Estado ditatorial/ inquisitorial, na condição (por vezes, velada) de frios e cruéis
torturadores; de outro, os encarcerados, em sua maioria presos políticos.
Quais “histórias esquecidas” são reveladas por Boal, afinal, em
Torquemada
?
A peça narra a “fábula” de Tomás de Torquemada (1420-1498), inquisidor-geral dos
reinos de Castela e Aragão (atual Espanha) do século XV, e seus instrumentos para
controlar subversões políticas e religiosas. O frade dominicano ficou conhecido por
As personagens em
Torquemada
são (por ordem de aparição): Barba, Dramaturgo, Atleta, Baixinho, Frade 1,
Frade 2, Ator, Rei, Torquemada, Preso, Policial 1, Policial 2, Policial 3, Homem, Vera, Moça presa, Pavão, Hirata,
Fernando, Mosca, Ismael, Cristina Jacaré, Policial, Moça, Buda, Preso da mala, Oscar, Mestre, Parente da
moça, Espião, Zeca, Frade, Preso 1, Preso 2, Paulo, Nobre, Nobre 3, Nobre 1, Nobre 2, Carcereiro, Jovem,
Soldado, Industrial, Preso correcional, Preso 4, Soldado 1, Soldado 2, Soldado 3, Frade dominicano, Filho 1,
General, Capitão, Mãe, Filho 2, Filho 3, Filho 4, Filho 5 e Irmã.