Pode um menor delinquente ser uma vítima da guerra? Os especialistas da Justiça de Menores francesa frente aos impactos psíquicos da Segunda Guerra Mundial
DOI:
https://doi.org/10.5965/2175180317442025e0103Palavras-chave:
Guerra Mundial, 1939-1945, trauma psíquico, delinquência juvenil, Juizado de Menores – FrançaResumo
Por meio de uma análise qualitativa de dossiês da Justiça de Menores francesa, este artigo propõe um estudo de caso sobre a maneira como especialistas dos centros de observação (principalmente psiquiatras, psicólogos e assistentes sociais) avaliaram adolescentes infratores com claros sinais de sofrimento psíquico decorrente dos bombardeios e da repressão racial da Shoah durante a Segunda Guerra Mundial e a ocupação nazista da França, que passaram por essas instituições entre 1945 e 1953. A análise dos dossiês de Angèle e Olivier, vítimas diretas dos ataques aéreos, assim como dos de Manès e Yann, dois adolescentes judeus fortemente afetados pelo genocídio, revelam uma profunda incompreensão dos especialistas em relação ao sofrimento desses jovens. Em alguns casos, o contexto da guerra foi completamente ignorado, ou então minimizado em favor de interpretações que reforçaram estereótipos ultrapassados sobre delinquência juvenil, preconceitos sociais ou arquétipos de gênero. Muitas vezes, os especialistas se declararam mesmo incompetentes para lidar com esses adolescentes, o que resultou na invisibilização de suas experiências juvenis da guerra, manifestadas na angústia registrada nas fontes analisadas. Conclui-se que, embora os centros de observação tenham sido idealizados como instituições modernas e científicas, voltadas a auxiliar o juiz a romper com o ciclo repressivo da Justiça de Menores francesa, que ingressou em uma nova era a partir de 1945, eles não estavam preparados para acolher esses adolescentes marcados pela guerra e pela repressão. Essas instituições acabaram, assim, por reforçar antigas nosografias psiquiátricas e os estereótipos da delinquência juvenil do período entreguerras.
Downloads
Referências
BANTIGNY, L. Sciences du psychisme et centres d’observation en France dans les années cinquante. Revue d’histoire de l’enfance « irrégulière »: le Temps de L’Histoire, Vaucresson, n. 6, p. 93-119, 2004. Disponível em: https://journals.openedition.org/rhei/765. Acesso em: 26 maio 2025.
BAUMAN, D. Le mémoire des oubliés : grandir après Auschwitz. Paris: Éditions Albin Michel, 1988.
BECHER, F. Portraits en mouvement. Trajectoires de jeunes dans la France d’après-guerre. In: HOBSON FAURE, L.; PIGNOT, M.; RIVIÈRE, A. (eds.). Enfants en guerre « sans famille » dans les conflits du XXe siècle. Paris: CNRS Éditions, 2023. p. 301-320.
BECHER, F.; GARDET, M. Le traumatisme de guerre au prisme des expertises : les dossiers de mineur.e.s des centres d’observation judiciaires (1943-1951). Psychologie Clinique, Paris, n. 53, p. 148-159, 2022. Disponível em: https://shs.cairn.info/revue-psychologie-clinique-2022-1-page-148?lang=fr. Acesso em: 26 maio 2025.
BLANCHARD, V. Sous toutes les coutures. Déviance juvénile féminine et observations de spécialistes (Tribunal pour Enfants de la Seine, années 1950). In: BANTIGNY, L.; VIMONT, J.-C. (eds.). Sous l’œil de l’expert : les dossiers judiciaires de personnalité. Paris: Presses Universitaires de Rouen, 2010. p. 69-79.
BLANCHARD, V.; GARDET, M. Mauvaise graine : deux siècles d’histoire de la justice des enfants. Paris: Éditions Textuel, 2017.
BLANCHARD, V.; GARDET, M. La parole est aux accusés : histoires d’une jeunesse sous surveillance, 1950-1960. Paris: Éditions Textuel, 2020.
BLANCHARD, V.; REVENIN, R. Justice des mineurs, travail social et sexualité juvénile dans le Paris des années 1950: une prise en charge genrée. Les Cahiers de Framespa : nouveaux champs de l’histoire sociale, Toulouse, n. 7, p. 1-21, 2011. Disponível em: https://journals.openedition.org/framespa/697. Acesso em: 26 maio 2025.
BOUSSION, S. Hérédité vs traumatisme : psychiatres et enfants victimes de la guerre 1945-1950. Psychologie clinique, Paris, n. 53, p. 46-58, 2022. Disponível em: https://shs.cairn.info/revue-psychologie-clinique-2022-1-page-46?lang=fr. Acesso em: 26 maio 2025.
BOUSSION, S.; GARDET, M. Que faire des enfants « déracinés » et « sans foyer » en sortie de guerre ? Les atermoiements de l’internationale des communautés d’enfants dans l’après-Seconde Guerre mondiale. La Revue Internationale de l’Éducation Familiale, Paris, v. 49, n. 1, p. 23-40, 2021. Disponível em: https://shs.cairn.info/revue-la-revue-internationale-de-l-education-familiale-2021-1-page-23?lang=fr. Acesso em: 26 maio 2025.
BOUSSION, S.; GARDET, M.; RUCHAT, M. L’Internationale des républiques d’enfants (1939-1955). Paris: Anamosa, 2020.
CHAUVIÈRE, M. Enfance inadaptée : l’héritage de Vichy. Suivi de L’efficace des années quarante. Paris: L’Harmattan, 2009.
COFFIN, J.-C. La parole de l’adolescent et le trouble de l’expert. Revue d’histoire de l’enfance « irrégulière »: Le Temps de l’histoire, Vaucresson, n. 11, p. 1-10, 2009. Disponível em: https://journals.openedition.org/rhei/3048. Acesso em: 26 maio 2025.
COFFIN, J.-C. La construction d’une identité professionnelle : l’exemple de la psychiatrie de l’enfant dans la France des années 1950. Revue d’histoire de l’enfance « irrégulière ». Le Temps de l’histoire, Vaucresson, n. 12, p. 65-83, 2010. Disponível em: https://journals.openedition.org/rhei/3186. Acesso em: 26 maio 2025.
FASSIN, D.; RECHTMAN, R. L’empire du traumatisme : enquête sur la condition de victime. Paris: Flammarion, 2011.
FELDMAN, M. Survie et destin psychique des enfants juifs cachés en France pendant la Deuxième Guerre mondiale. L’Autre. Revue transculturelle, Grenoble, v. 7, n. 1, p. 61-77, 2006. Disponível em: https://shs.cairn.info/revue-l-autre-2006-1-page-61?lang=fr&tab=resume. Acesso em: 26 maio 2025.
FELDMAN, M. Entre trauma et protection : quel devenir pour les enfants juifs cachés en France (1940-1944) ? Toulouse: Éditions Érès, 2009.
FISHMAN, S. La bataille de l’enfance : délinquance juvénile et justice des mineurs en France pendant la Seconde Guerre mondiale. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2008.
GARDET, M. Présentation du dossier « Paroles libres, paroles captives ». Revue d’histoire de l’enfance « irrégulière »: Le Temps de L’Histoire, Vaucresson, n. 11, p. 1-5, 2009. Disponivel em: https://journals.openedition.org/rhei/3044. Acesso em: 26 maio 2025.
GARDET, M. Orphelins et mineurs délinquants (1889-1959) : deux catégories et deux champs de recherche pour une enfance placée. Note de synthèse en vue de l’Habilitation à diriger des recherches. Paris: Université Paris 8, 2012.
GARDET, M. Face à la question sociale, la réponse médicale. Revue d’histoire de l’enfance « irrégulière ». Le Temps de L’Histoire, Vaucresson, n. 18, p. 253-274, 2016. Disponível em: https://journals.openedition.org/rhei/3967. Acesso em: 26 maio 2025.
GARDET, M. Nous sommes venus en France: voix de jeunes Algériens, 1945-1963. Paris: Anamosa, 2024.
GARDET, M.; SIFI, M. Français musulmans d’Algérie (FMA). Jeunes isolés en métropole dans les années 1950. In: LORCERIE, F. (org.). Pratiquer les frontières: jeunes migrants et descendants de migrants dans l’espace franco-maghrébin. Paris: CNRS Éditions, 2010. p. 97-118.
HAZAN, K. Les orphelins de la Shoah: les maisons de l’espoir (1944-1960). Paris: Société d’édition Les Belles Lettres, 2000.
HEUYER, G. Enfants anormaux et délinquants juvéniles: nécessité de l’examen psychiatrique des écoliers. Paris: G. Steinheil, 1914.
JABLONKA, I. (ed.). L’enfant-Shoah. Paris: Presses Universitaires de France, 2014.
KNAPP, A. Les Français sous les bombes alliées, 1940-1945. Paris: Éditions Tallandier, 2012.
SANCHEZ, C. Sous les regards de Caïn: l’impossible observation des mineurs délinquants (1945-1972). Ramonville-Saint-Agne: Erès, 1995.
SANCHEZ, C. Les centres d’accueil et de triage de l’Éducation surveillée : 1941-1950. Revue d’histoire de l’enfance « irrégulière»: Le Temps de l’histoire, Vaucresson, n. 1, p. 120-134, 1998. Disponível em: https://journals.openedition.org/rhei/25. Acesso em: 26 maio 2025.
SIFI, M. Quand les jeunes migrants prennent la parole. Écrits de “Français musulmans d’Algérie” dans les dossiers judiciaires (1952-1962). Revue d’histoire de l’enfance « irrégulière»: Le Temps de l’histoire, Vaucresson, n. 11, p. 1-14, 2009. Disponível em: https://journals.openedition.org/rhei/3087. Acesso em: 26 maio 2025.
STARGARDT, N. Witnesses of War: children’s lives under the nazis. 1st. ed. New York: Knopf, 2006.
THOMAZEAU, A. Rééduquer les mauvaises filles : définition et traitement de la déviance juvénile féminine dans la France des Trente Glorieuses. 2010. Thèse (Doctorat en Histoire) – Université de Lyon, Lyon, 2010.
TOSCANI-MERLE, C. Psychologues à l’éducation surveillée…. Bulletin de psychologie, Paris, v. 43, n. 394, p. 146-153, 1990. Disponível em: https://www.persee.fr/doc/bupsy_0007-4403_1990_num_43_394_13126. Acesso em: 26 maio 2025.
TOSCANI-MERLE, C. La construction de la profession de psychologue dans le champ de la Justice des mineurs. Revue d’histoire de l’enfance « irrégulière»: Le Temps de l’histoire, Vaucresson, n. 6, p. 153-184, 2004. Disponível em: https://journals.openedition.org/rhei/821?lang=en. Acesso em: 26 maio 2025.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Revista Tempo e Argumento

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Os artigos cujos autores são identificados representam a expressão do ponto de vista de seus autores e não a posição oficial da Tempo e Argumento.