A América Latina no intercâmbio global do Museu Alemão de Higiene em Dresden (1919-1930)
DOI:
https://doi.org/10.5965/2175180314352022e0104Resumo
Em 1912, Karl Lingner criou o Museu Alemão de Higiene de Dresden com o lucro da Exposição Internacional de Higiene de Dresden de 1911. Lingner pretendia construir um edifício permanente para o museu, mas, devido à Grande Guerra e a crise econômica na Alemanha do pós-guerra, o edifício permanente só foi inaugurado em 1930. Na República de Weimar, o museu circulou internacionalmente por meio de exposições itinerantes e da venda e doação de coleções e exposições. Essa circulação compreendeu um intercâmbio global de promoção da educação em saúde que incluiu a América Latina. Em consonância com a política cultural externa da Alemanha do período, o Museu de Alemão de Higiene desempenhou um papel ativo nas relações culturais transatlânticas e no intercâmbio germano-latino-americana, funcionando como "um instituto de propaganda cultural". Neste artigo, a circulação transnacional de objetos e coleções entre Dresden e a América Latina também foi associada aos esforços internacionais de promoção da saúde pública.
Palavras-chave: Saúde Pública; Educação Sanitária; Propaganda Cultural; Relações Germano-Latino-Americanas; História Global e Transnacional.
Downloads
Referências
ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA: Interventoria Federal. Diário de Pernambuco, Recife, ano 106, n. 234, p. 03, 14 out 1931.
ALBERTI, Samuel J. M. Objects and the Museum. Isis, vol. 96, n. 4, p. 559-571, 2005.
ALMEIDA, Marta de. Circuito aberto: ideias e intercâmbios médico-científicos na América Latina nos primórdios do século XX. História, Ciências, Saúde-Manguinhos, vol. 13, n. 3, p. 733-757, 2006.
ALMEIDA, Marta de. Das Cordilheiras dos Andes à Isla de Cuba, passando pelo Brasil: os congressos médicos latino-americanos e brasileiros (1888-1929). Tese de Doutorado em História, São Paulo, Universiade de São Paulo, 2004.
ANDERSON, Benedict. Comunidades Imaginadas. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
ARMUS, Diego. El viaje al centro: tísicas, costureritas y milonguitas en Buenos Aires (1910-1940). In: ARMUS, Diego (Ed.). Entre médicos y curanderos: cultura, historia y enfermedad en la América Latina moderna. Buenos Aires: Grupo Editorial Norma, 2002. p. 221-258.
BALLESTERO, Diego; SARDI, Marina Laura. Enseñanza de la Antropología física en la Argentina de comienzos de siglo XX: Robert Lehmann-Nitsche y la formación de discípulos. Revista del Museo de Antropología, vol. 9, n. 1, p. 107-120, 2016.
BECERRA, Malena. La economía social argentina en las exposiciones internacionales. La Exhibición del Museo Social Argentino en la Exposición Universal e Industrial de Gande (1913). In: DI LISCIA, Maria S. and LLUCH, Andrea (Eds.). Argentina en exposición: ferias y exhibiciones durante los siglos XIX y XX. Sevilla: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2009. p. 209-237.
BIRMAN, Joel. A biopolítica na genealogia da psicanálise: da salvação à cura. História, Ciências, Saúde-Manguinhos, vol. 14, n. 2, p. 529-548, 2007.
BRAGHINI, Katya Mitsuko Zuquim. Juno, a mulher transparente de Dresden. A história de um modelo anatômico feminino. Revista Brasileira de História da Educação, 18 (e20), 1-22, 2018.
BRECHT, Christine; NIKOLOW, Sybilla. Displaying the invisible: Volkskrankheiten on exhibition in imperial Germany. Studies in History and Philosophy of Biological and Biomedical Sciences, vol. 31, n. 4, p. 511-530, 2000.
BÜCHI, Walter A. Karl August Lingner als Aktivist der Hygiene-Bewegung. Dresdner Hefte, 29. Jahrgang, vol. 108, n. 4, p. 04-15, 2011.
BUDDE, Gunilla, CONRAD, Sebastian and JANZ, Oliver. Vorwort. In: BUDDE, Gunilla, CONRAD, Sebastian and JANZ, Oliver (Eds.). Transnationale Geschichte: Themen, Tendenzen und Theorien. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2010.
CANADELLI, Elena. The diffusion of a museum exhibit: the case of the transparent man. In: PANEBIANCO, Fabrizio; SERRELLI Emanuelle (Eds.). Understanding Cultural Traits: a multidisciplinary perspective on cultural diversity. Springer Cham: Heildelberg/New York/London, 2016. p. 61-80.
CAVALCANTI, Juliana Manzoni. A Trajetória Científica de Rudolf Kraus (1894-1932) entre Europa e América do Sul: Elaboração, produção e circulação de produtos biológicos. Tese de Doutorado em História das Ciências e da Saúde, Rio de Janeiro, Casa de Oswaldo Cruz, Fundação Oswaldo Cruz, 2013.
CEJUDO, María Rosa Gudiño. Educación Higiénica y cine de salud en México, 1925-1960. Ciudad de México/El Colegio de México, 2016.
CHARLE, C. Introduction to Part II. In: CHARLE, Christophe; SCHRIEWER, Jürgen; WAGNER, Peter. Transnational intellectual networks: forms of academic knowledge and the search for cultural identities. Campus Verlag, 2004. p. 197-204.
CLAVIN, Patricia. Defining Transnationalism. Contemporary European History, vol. 14, n. 4, p. 421-439, 2005.
COMPAGNON, Olivier. O adeus à Europa: a América Latina e a Grande Guerra. Rio de Janeiro: Rocco, 2014.
CONRAD, Sebastian. What is Global History?. New Jersey: Princeton, 2016.
CORBIN, Alain. Saberes e odores: o olfato e o imaginário nos séculos dezoito e dezenove. São Paulo: Companhia das Letras, 1987.
CRAWFORD, Elisabeth. Internationalism in science as a casualty of the First World War: relations between German and Allied scientists as reflected in nominations for the Nobel prizes in physics and chemistry. Social Science Information, v. 27, n. 2, p. 163-201, jun. 1988.
CUETO, Marcos. Saúde Global: uma breve história. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, 2015.
CUETO, Marcos. Los ciclos de la erradicación: la Fundación Rockfeller y la salud pública latinoamericana, 1918-1940. In: CUETO, Marcos (ed.). Salud, Cultura y Sociedad en América Latina. Lima: IEP/OPS, 1996. p. 179-201.
CUETO, Marcos; PALMER, Steven. Medicina e Saúde Pública na América Latina: uma história. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, 2016.
CUNNINGHAM, Andrew. Transforming plague: the laboratory and the identity of infectious disease. In: CUNNINGHAM, Andrew; WILLIAMS, Perry (Eds.) The laboratory revolution in medicine. Cambridge: Cambridge University Press, 1992. p. 209-244.
DEZEO, Pilades O. Hygienische Volksbelehrung in Argentinien. Hygienischer Wegweiser: Zentralblatt für Technik u. Methodik der hygienischen Volksbelehrung, vol. 5, n. 11, p. 266-269, Nov. 1930.
DR. ARTHUR DE SÁ. Jornal Pequeno, Recife, ano 32, n. 150, p. 01, 5 jul 1930.
ECAR, Ariadne; BATISTA, Ricardo dos Santos; MOTA, André. Educação Sanitária: fontes, ambientes escolares, ações estatais e intelectuais mediadores. São Paulo: HUCITEC, 2022.
EISOLDT, Aleja. Das Deutsche Hygiene-Museum in Dresden: Gesundheitsaufklärung und Anpassung. Dresden: Thelem, 2019.
FAN, Fa-ti. The global turn in the history of science. East Asian Science, Technology and Society: An International Journal, vol. 6, n. 2, p. 249-258, 2012.
FARIA, Lina. A casa de Geraldo de Paula Souza: texto e imagem sobre um sanitarista paulista. História, Ciências, Saúde-Manguinhos, vol. 12, n. 3, p. 1011-1024, 2005.
FOI ENCERRADA a esposição do Museu de Hygiene Popular. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, ano 25, n. 9457, p. 05, 24 nov 1925.
FOUCAULT, Michel. A Microfísica do Poder. São Paulo: Graal, 2006.
FOUCAULT, Michel. Segurança, Território e População. São Paulo: Martins Fontes, 2008.
FUNKE, Ulf-Norbert. Leben und Wirken von Karl August Lingner: Lingners Weg vom Handlungsgehilfen zum Großindustriellen. Hamburg: Diplomatica Verlag, 2014.
GAY, Peter. A Experiência Burguesa: da Rainha Vitória a Freud. Vol. 3: O Cultivo do Ódio. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.
GONZÁLEZ, Armando García; PELÁEZ, Raquel Álvarez. En busca de la raza perfecta: eugenesia e higiene en Cuba (1898-1958). Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1999.
HAMEL, Carl. Die Bedeutung des Deutschen Hygiene-Museums für die hygienische Volksbildung in Deutschland und im Auslande. Festrede, gehalten anlässlich der Grundsteinlegung des Deutschen Hygiene-Museums am 8. Oktober 1927. Hygienischer Wegweiser: Zentralblatt für Technik u. Methodik der hygienischen Volksbelehrung, vol. 2, n. 11, p. 283-287, Nov. 1927.
HARRISON, Mark. Disease, diplomacy and international commerce: the origins of international sanitary regulation in the nineteenth century. Journal of Global History, vol. 1, n. 2, p. 197-217, 2006.
HAU, Michael. The Cult of health and beauty in Germany: a social history, 1890-1930. Chicago: University of Chicago Press, 2003.
HEESEN, Anke te. On the History of the Exhibition. Representations, vol. 141, n. 1, p. 59-66, 2018.
KUTSCHER, Gerdt. Remembering Max Uhle. Idiana, n. 3, 183-188, 1975.
LIENERT, Marina. Das Deutsches Hygiene-Museum. In: SCHULTHEISS, Dirk; MOLL, Friedrich (Hrsg.). Die Geschichte der Urologie in Dresden. Heidelberg: Springer Verlag, 2009.
LOPES, Maria Margaret; FIGUEIRÔA, Silvia Fernanda de Mendonça. A criação do Museu Paulista na correspondência de Hermann von Ihering (1850- 1930). Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material, vol. 10-11, n. 1, p. 23-35, 2003.
MAGALHÃES, Rodrigo Cesar da Silva. A Eradicação do Aedes Aegypti: febre amarela, Fred Soper e Saúde Pública nas Américas (1918-1968). Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, 2016.
MANTOVANI, Rafael and MARQUES, Maria Cristina da Costa. Higiene como prática individual e como instrumento de Estado. História, Ciências, Saúde-Manguinhos, vol. 27, n.2, p. 337-354, 2020.
MAZOWER, Mark. Continente sombrio: a Europa no século XX. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.
MCLEOD, Marc. "We Cubans Are Obligated Like Cats to Have a Clean Face": Malaria, Quarantine, and Race in Neocolonial Cuba, 1898-1940. The Americas, vol. 67, n. 1, p. 57-81, 2010.
MEYER, Andrea; SAVOY, Bénédicte. Towards a transnational history of museums: an introduction. In: MEYER, Andrea; SAVOY, Bénédicte (Eds.). The museum is open: towards a transnational history of museums 1750-1940. Berlin/Boston: DE Gruyter, 2013. p. 01-16.
MORAES, Alice Ferry de. O cinematógrafo e os filmes brasileiros na Exposição Internacional de Higiene de Dresden, em 1911. Revista Livre de Cinema, vol. 2, n. 2, p. 14-29, 2015.
MOTA, André; SCHRAIBER, Lilia Blima. Institucionalização da saúde pública paulista nos anos 1930-1940. Revista de Saúde Pública, v. 47, n. 5, p. 839-845, 2013. https://doi.org/10.1590/S0034-8910.2013047004887.
MOULIN, Anne Marie. The Pasteur Institutes Between the Two World Wars: The Transformation of the International Sanitary Order. In: WEINDLING, Paul. International Health Organization and Movements, 1918-1939. Cambridge University Press, 1995. p. 244-265.
MUÑOZ, Pedro. Clínica, Laboratório e Eugenia: uma história transnacional das relações Brasil-Alemanha. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz e Editora Puc-Rio, 2018.
MUÑOZ, Pedro Felipe N. de. From Dresden to the world: images of the German Hygiene Museum’s relations with Latin America, 1911-1933. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, v.29, n.1, jan.-mar. 2022.
NA EXPOSIÇÃO Internacional de Hygiene, em Dresden. Jornal Pequeno, Recife, ano 32, n. 200, p. 01, 4 set 1930.
NIKOLOW, Sybilla. "Wissenschaftliche Stilleben" des Körpers im 20. Jahrhundert. In: NIKOLOW, Sybilla (Hg.). Erkenne dich selbst! Strategien der Sichtbarmachung des Körpers im 20. Jahrhundert. Köln/Weimar/Wien: Böhlau Verlag, 2015. p. 11-43. See p. 13-14.
OLIVA, Andrea, Antecedentes del trabajo social en Argentina: asistencia y educación sanitaria, Revista Trabajo Social, n. 8, p. 73-86, 2006.
ORELLANA, Tania. Estereotipos femeninos de salud y belleza en Chile a través del género magazine: revista Familia (1910-1928). In: ARAYA, Claudia; LEYTON, César; LÓPEZ, Marcelo; PALACIOS, Cristián; SÁNCHEZ, Marcelo. República de la Salud: fundación y ruinas de un pais sanitario, Chile siglos XIX y XX. Santiago: Ocho Libros Editores, 2016. p. 203-224.
OSTERHAMMEL, Jürgen; PETERSSON, Niels P. Breve historia de la globalización: de 1500 a nuestros días. Buenos Aires: Siglo Veintiuno, 2019.
PALMER, Steven. Saúde Imperial e educação popular: a Fundação Rockfeller na Costa Rica em uma perspectiva centro-americana, 1914-1921. In: HOCHMAN, Gilberto and ARMUS, Diego (Orgs.). Cuidar, Controlar, Curar: ensaios históricos sobre saúde e doença na América Latina e Caribe. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, 2004. p. 217-248.
PEARCE, Susan M. Museums, Objects, and Collections: a cultural history. Washington D. C.: Smithsonian Institution Press, 1993.
PERNAMBUCO no Congresso Internacional de Proteção à Criança. Em entrevista a A PROVINCIA o prof. Arthur de Sá sallenta os trabalhos do "certamen" de Liege e destaca a importancia da Exposição Internacional de Hygiene. A Provincia, Recife, ano 59, n. 201, p. 03-04, 31 ago 1930.
RAJ, Kapil (2015). Além do pós-colonialismo... E pós-positivismo. Circulação e a História Global da Ciência. Revista Maracanan, vol. 13, p. 164-175, 2015.
RINKE, Stefan. Stefan Rinke. "Der letzte freie Kontinent": deutsche Lateinamerikapolitik im Zeichen transnationaler Beziehungen, 1918-1933. Stuttgart: A. Verlag Hans-Dieter Heinz, 1996.
RINKE, Stefan. Deutsche Lateinamerikapolitik, 1918-1933: Modernisierungsansätze im Zeichen transnationaler Beziehungen. Jahrbuch für Geschichte von Staat, Wirtschaft und Gesellschaft Lateinamerikas, vol. 34, n. 1, p. 354-383, 1997.
RINKE, Stefan. Latin America and the First World. Cambridge: Cambridge University Press, 2017.
ROLIM, Marlom Silva; Sá, Magali Romero. A política de difusão do germanismo por intermédio dos periódicos da Bayer: a Revista Terapêutica e O Farmacêutico Brasileiro. História, Ciências, Saúde-Manguinhos, vol. 20, n. 1, p. 159-179, 2013.
ROSEN, George. Uma história da Saúde Pública. São Paulo: Hucitec/Editora Unesp/ABRASCO, 1994.
SANJAD, Nelson. Emílio Goeldi (1859-1917): a ventura de um naturalista entre a Europa e o Brasil. Rio de Janeiro: EMC Edições, 2009.
SANTOS, Araci Alves. A Saúde do Brasil e como Reestaurá-la: Henrique Autran e o serviço de propaganda e educação sanitária na cidade do Rio de Janeiro de 1920 a 1927. Tese de Doutorado em História das Ciências e das Técnicas e Epistemiologia, Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2016.
SANTOS, Myrian Sepúlveda dos. Museus Brasileiros e política cultural. Revista Brasileira de Ciências Sociais, vol. 19, n. 55, p. 53-72, 2004.
SEIRING, Georg. Das Deutsche Hygiene-Museum Dresden: Zentralinstitut für Volksgesundheitspflege. In: MUSEUMSVERWALTUNG (Hg.). Das Deutsche Hygiene-Museum Dresden. Dresden: C.C. Meinhold & Söhne, Februar 1925. p. 08-20. Politische Archiv des Auswärtigen Amts (PAAA), R66110. Band 1.
SEIRING, Georg. Vertraulicher Bericht! Was bedeutet die Tätigkeit des Deutschen Hygiene-Museums, Dresden, im Ausland für die deutsche Kulturpropaganda? Report to the Saxon Ministry of the Interior, Oct. 1933. p. 01-18. Sächs. HStA Dresden, 10717/Nr. 8592
SCHULTE, Sabine. Das Deutsche Hygiene-Museum in Dresden von Wilhelm Kreis. Inauguraldissertation zur Erlangung der Doktorwürde der Philosophischen, Fakultät der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, 2001.
SECORD, James A. Knowledge in transit. Isis, vol. 95, n. 4, p. 654-672, 2004.
SCH. Deutsches Hygiene-Museum und Wirtschaft. Hygienischer Wegweiser: Zentralblatt für Technik u. Methodik der hygienischen Volksbelehrung, vol. 4, n. 9-10, p. 244-246, Sep.-Okt. 1929.
SCHELL, Patience A. Eugenics policy and practice in Cuba, Puerto Rico, and Mexico. In: BASHFORD, Alison; LEVINE, Philippa. The oxford Handbook of the History of Eugenics. Oxford: Oxford University Press, 2010. p. 477-492.
SCHWARZ, Carlos. O Museu de Hygiene em Dresde. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, ano 27, n. 10122, p. 05, 11 jan 1928.
SILVA, André Felipe Cândido da. Dimensões Históricas da Internacionalização: o papel da diplomacia cultural alemã na mobilidade acadêmica transnacional (1919-1945). Revista Política e Sociedade, v. 17, n. 38, p. 256-303, 2018.
SONTAG, Susan. Doença como metáfora – Aids e suas metáforas. São Paulo: Companhia de Bolso, 2007.
SOUZA, Érica Mello de. Educação sanitária: orientações e práticas federais desde o Serviço de Propaganda e Educação Sanitária ao Serviço Nacional de Educação Sanitária (1920-1940). Dissertação de Mestrado em História das Ciências e da Saúde, Casa de Oswaldo Cruz, Fundação Oswaldo Cruz, 2012.
SOUZA, Vanderlei S. Em busca do Brasil: Edgard Roquette-Pinto e o retrato antropológico brasileiro (1905-1935). Rio de Janeiro, Ed. FGV; Fiocruz, 2017.
STEPAN, Nancy L. “A Hora da Eugenia”: raça, gênero e nação na América Latina. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, 2005.
STEIN, Claudia. Organising the history of Hygiene at the International Hygiene-Ausstellung in Dresden in 1911. Zeitschrift für Geschichte der Wissenschaften, Technik und Medizin, vol. 21, n. 4, p. 355-387, 2013.
STELLER, Thomas. Kein Museum alten Stiles. Das Deutsche Hygiene-Museum als Geschäftsmodell zwischen Ausstellungswesen, Volksbildungsinstitut und Lehrmittelbetrieb, 1912-1930. In: Sybilla (Hg.). Erkenne dich selbst! Strategien der Sichtbarmachung des Körpers im 20. Jahrhundert. Köln/Weimar/Wien: Böhlau Verlag, 2015. p. 72-87.
STELLER, Thomas. Volksbildungsinstitut und Museumskonzern-Das Deutsche Hygiene-Museum 1912-1930. Unpubl. PhD Dissertation, Universität Bielefeld, 2014.
THOMSON, Mathew. Mental hygiene as an international movement. In: WEINDLING, Paul (Org.). International health organizations and movements, 1918-1939. Cambridge: Cambridge University Press, 1995. p. 283-304.
VOGEL, Klaus (Hrsg.). Das Deutschen Hygiene-Museum Dresden, 1911-1990. Dresden: Druckhaus Dresden, 2003. p. 19.
VOGEL, Klaus. The transparent man - some comments on the history of a symbol. In: BUD, Robert; FINN, Bernard; TRISCHLER, Helmuth. Manifesting medicines, bodies and machines. Amsterdam: Harwood Academic Publishers/OPA, 1999. p. 31-61.
VOGEL, Martin. Hygienische Volksbildung. Berlin: Verlag von Julius Springer, 1925.
WEINDLING, Paul. Introduction. In: WEINDLING, Paul (Eds.). International health organizations and movements, 1918-1939. Cambridge: Cambridge University Press, 1995.
WEGNER, Robert; SOUZA, Vanderlei S. Eugenia 'negativa', psychiatry and Catholicism: clashes around eugenic sterilization in Brazil. História, Ciências, Saúde-Manguinhos, vol. 20, n. 1, p. 263-288, 2013.
WORBOYS, Michael. Tropical diseases. In: BYNUM, William Frederick and PORTER, Roy (eds.). Companion Encyclopedia of the History of Medicine. Vol. 1. London/New York: Routledge, 1997. p. 512-536.
WULF, Stefan. Das Hamburger Tropeninstitut 1919 bis 1945: Auswärtige Kulturpolitik und Kolonialrevisionismus nach Versailles. Berlim/Hamburg: Dietrich Reimer Verlag, 1994.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Tempo e Argumento
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Os artigos cujos autores são identificados representam a expressão do ponto de vista de seus autores e não a posição oficial da Tempo e Argumento.