Entre memória e história, filiação destruída, trauma, narrativa de vida e paixão por arquivos

Autores

  • Yoram Mouchenik Universidade Paris 13

DOI:

https://doi.org/10.5965/2175180305092013231

Palavras-chave:

crianças escondidas, judeus, deportação, arquivos, transmissão, Segunda Guerra Mundial

Resumo

Minha intervenção relata aspectos de uma pesquisa, ou antes, de um convívio com um grupo particular pessoas que foram crianças judias que permaneceram escondidas na Franca durante a Ocupação e que sobreviveram ao genocídio, e que eu encontrei 60 anos depois. Meu argumento vai apoiar-se na minha participação nas atividades da Associação pela memória do Comboio Y, que elas criaram e cujas diferentes atividades eu segui, para depois realizar entrevistas com 16 participantes. Durante mais de quatro anos, acompanhei o grupo: as reuniões, as assembleias gerais, as viagens de comemoração no interior, em Paris e na Polônia, as exposições e as diferentes evoluções da associação criada pelo grupo. O grupo não se constituiu em razão de sua experiência dolorosa e singular de crianças judias escondidas na Franca durante a Ocupação, mas em nome da memória de seus pais deportados em julho de 1942, em sua maioria assassinados em Auschwitz. Perguntei-me o que estava em jogo no dinamismo dessas atitudes contemporâneas sobre traumas e desaparecimentos que datam mais de meio século, com o sentimento de que se reinstaurava uma possibilidade criativa de elaboração dos lutos e das perdas como autorizado ou legitimado pelo projeto de pesquisa sobre transmissão e uma paixão por arquivos.


Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

BERGES, Jean. Les états dépressifs de l’enfant. Conférence de l’hôpital Sainte Anne (conférence dactylographiée non publiée, 1996).

BOCHURBERG, Claude. Entretien avec Serge Klarsfeld.Paris: Stock, 1997.

DERRIDA, Jacques. Conférence prononcée le 5 juin 1994 à Londres lors d'un colloque international: Memory : The Question of Archives. Le texte est daté du 22-28 mai 1994.

ENRIQUEZ, Micheline. L'enveloppe de mémoire et ses trous. Topique 42, p.185-205, 1988.

FREUD, Sigmund. Totem et tabou. Paris: Payot, 1968.

FREUD, Sigmund. Moise et le monotheisme. Gallimard: Paris, 1939/1967.

FRESCO, Nadine. La diaspora des cendres, Nouvelle Revue de Psychanalyse, Paris, l’Emprise, 24, p. 205-220, 1981.

GANDINI, Jean-Jacques. Le procès Papon. Paris: Librio, 1999.

HIRSH, Marianne. The Generation of Postmemory,Poetics Today, Durham, 29, 1, p. 103-128, 2008.

HIRSH, Marianne. Family Pictures: Maus, Mourning and Post-Memory, Discourse, 15, 2, p. 3-29, 1992.

KAES, René.Transmission de la vie psychique entre generations. Paris: Dunod, 1993.

KLARSFELD, Serge. Le Mémorial de la déportation des Juifs de France. Paris: FFDJDF,1978.

LEMEE, Carole.; GALAY, Daniel. L’Après-Shoah: des traumas aux processus de réinscription, Face à Face, 5, 2003.

LEVI, Primo. Si c'est un home. Paris: Julliard, 1987.

MASPERO, François. Les abeilles et la guêpe. Paris: Seuil, 2002.

MOUCHENIK, Yoram. De la disparition au deuil chez les orphelins de la Shoah, L’autre, 5, 1, p.129-141, 2004.

MOUCHENIK, Yoram. Ce n’est qu’un nom sur une liste, mais c’est mon cimetière, Grenoble: La Pensée Sauvage, 2006.

SPIEGELMAN, Art. Maus: Un survivant raconte. 1986.

WAINTRATER, R. Sortir du génocide. Témoignage et survivance. Paris: Petite bibliothèque Payot, 2011.

WIEVORKA, Annette. Auschwitz, 60 ans après,Paris: Robert Laffont, 2005.

YERUSHALMI, Yosef.; HAYIM, Zakhor. Histoire juive et mémoire juive. Paris: La découverte, 1984.

Downloads

Publicado

2013-06-27

Como Citar

MOUCHENIK, Yoram. Entre memória e história, filiação destruída, trauma, narrativa de vida e paixão por arquivos. Revista Tempo e Argumento, Florianópolis, v. 5, n. 9, p. 231–243, 2013. DOI: 10.5965/2175180305092013231. Disponível em: https://revistas.udesc.br/index.php/tempo/article/view/2175180305092013231. Acesso em: 28 mar. 2024.

Edição

Seção

Seção Temática - Arquivos no tempo e na história