Gobernar lo visible en el arte: monumentalización colonial y antimonumentalidad en las disputas por la memoria
DOI:
https://doi.org/10.5965/244712671212026e28562Palabras clave:
Arte Decolonial, Antimonumento, Regímenes de Visibilidad, Memoria, Arte ContemporáneoResumen
El artículo analiza de qué manera los monumentos coloniales operan como tecnologías visuales de poder en la consolidación de regímenes hegemónicos de memoria e investiga cómo algunas prácticas artísticas contemporáneas pueden tensionar dichos regímenes al reorganizar la experiencia de lo sensible. Tomando como corpus el Monumento a Borba Gato (São Paulo, 1963) y el memorial de la Praça Natale Coral (Nova Veneza/SC, 2020), se examina la monumentalización como dispositivo (Foucault) que articula espacialidad, institucionalidad y visualidad en la producción de narrativas históricas legitimadas, naturalizando jerarquías y produciendo silencios históricos (Trouillot). En contrapunto, se analiza la instalación escultórica O Barco / The Boat (Grada Kilomba, 2021) como forma antimonumental: 146 piezas de madera carbonizada, un poema grabado e intervenciones en hoja de oro componen una espacialidad fragmentaria que reinscribe la travesía atlántica como memoria en tensión y supervivencia (Didi-Huberman). Articulando también la colonialidad del poder (Quijano), la necropolítica (Mbembe) y la crítica decolonial en el arte contemporáneo (Paiva), la investigación, de enfoque cualitativo y analítico-interpretativo, realiza una lectura formal, espacial y discursiva de las obras y de los discursos que sustentan su circulación pública. Se sostiene que la disputa en torno a los monumentos trasciende la revisión historiográfica, pues implica definir qué imágenes persisten, qué sujetos permanecen visibles y qué narrativas obtienen reconocimiento colectivo. Se concluye que la antimonumentalidad de O Barco no opera como negación de la memoria, sino como reorganización crítica de la visualidad histórica, desplazando la monumentalización del registro celebratorio hacia un campo de tensión, responsabilidad y disputa de lo sensible.
Descargas
Referencias
CHOAY, Françoise. A alegoria do patrimônio. 4. ed. São Paulo: Estação Liberdade; Editora UNESP, 2006.
DENZIN, Norman K.; LINCOLN, Yvonna S. O planejamento da pesquisa qualitativa: teorias e abordagens. 2. ed. Porto Alegre: Artmed, 2006.
DIDI-HUBERMAN, Georges. Diante do tempo: história da arte e anacronismo das imagens. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2015.
DIDI-HUBERMAN, Georges. Sobrevivência dos vaga-lumes. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011.
FOUCAULT, Michel. Microfísica do poder. 7. ed. Organização e tradução de Roberto Machado. Rio de Janeiro: Graal, 1988.
FOUCAULT, Michel. Vigiar e punir: nascimento da prisão. 20. ed. Petrópolis: Vozes, 1998.
GEERTZ, Clifford. A interpretação das culturas. Rio de Janeiro: LTC, 1989.
GILROY, Paul. O Atlântico negro: modernidade e dupla consciência. São Paulo: Editora 34; Rio de Janeiro: Universidade Cândido Mendes, 2001.
GLOBO. Estátua de Borba Gato é incendiada por grupo em São Paulo. G1, São Paulo, 24 jul. 2021. Disponível em: https://g1.globo.com/sp/noticia/2021/07/24/estatua-de-borba-gato-e-incendiada-por-grupo-em-sao-paulo.ghtml. Acesso em: 28 fev. 2026.
HARTMAN, Saidiya. Lose your mother: a journey along the Atlantic slave route. New York: Farrar, Straus and Giroux, 2008.
HUYSSEN, Andreas. Culturas do passado-presente: modernismos, artes visuais, políticas da memória. Rio de Janeiro: Contraponto; Museu de Arte do Rio, 2014.
HUYSSEN, Andreas. Monumentos e memória no tempo presente. In: HUYSSEN, Andreas. Seduzidos pela memória: arquitetura, monumentos, mídia. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2000. p. 29–49.
INHOTIM. O Barco, de Grada Kilomba, integra acervo do Instituto Inhotim. Brumadinho, 2024. Disponível em: https://www.inhotim.org.br. Acesso em: 28 fev. 2026.
KILOMBA, Grada. Memórias da plantação: episódios de racismo cotidiano. Tradução de Jess Oliveira. Rio de Janeiro: Cobogó, 2019.
KILOMBA, Grada. O Barco / The Boat. Lisboa: BoCA Biennale; MAAT, 2021.
KILOMBA, Grada. Site oficial. Disponível em: https://www.gradakilomba.com. Acesso em: 28 fev. 2026.
MBEMBE, Achille. Necropolítica. São Paulo: n-1 edições, 2018.
MIGNOLO, Walter D. Histórias locais/projetos globais: colonialidade, saberes subalternos e pensamento liminar. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2003.
MIRZOEFF, Nicholas. Como ver o mundo. São Paulo: Ubu Editora, 2016.
NORA, Pierre. Entre memória e história: a problemática dos lugares. Projeto História, São Paulo, n. 10, p. 7–28, dez. 1993.
PAIVA, Alessandra Simões. Arte contemporânea e virada decolonial: deslocamentos epistemológicos na produção artística brasileira. In: PAIVA, Alessandra Simões. Arte contemporânea, colonialidade e imagem. Rio de Janeiro: Ape’Ku, 2022. p. 45–76.
QUIJANO, Aníbal. Colonialidade do poder, eurocentrismo e América Latina. In: LANDER, Edgardo (org.). A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais: perspectivas latino-americanas. Buenos Aires: CLACSO, 2005. p. 107–130.
RANCIÈRE, Jacques. A partilha do sensível: estética e política. 2. ed. São Paulo: Editora 34, 2009.
ROSA, Gabriel Augusto da. Piasa Natale Coral – Bairro Elisa – Nova Veneza. 2023. Fotografia. Acervo do autor.
SCHWARCZ, Lilia Moritz. Sobre o autoritarismo brasileiro. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.
TROUILLOT, Michel-Rolph. Silenciando o passado: poder e a produção da história. Curitiba: Huya, 2016.
UFSC – UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA. Nota de repúdio à homenagem feita a Natale Coral, assassino de indígenas. Florianópolis, 08 fev. 2021. Disponível em: https://leia.ufsc.br/2021/02/08/nota-de-repudio-a-homenagem-feita-a-natale-coral-assassino-de-indigenas/. Acesso em: 28 fev. 2026.
YOUNG, James E. The texture of memory: Holocaust memorials and meaning. New Haven: Yale University Press, 1993.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Marcelo Feldhaus

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Política de Derechos de Autor y Licenciamiento
Los autores de los trabajos enviados a la Revista APOTHEKE autorizan su publicación en formato impreso y digital, exclusivamente con fines académicos, pudiendo ser reproducidos siempre que se cite correctamente la fuente. Los autores certifican la originalidad, autoría y carácter inédito de sus manuscritos.
Los artículos publicados por la revista están disponibles gratuitamente y destinados a fines académicos y no comerciales. Todos los derechos de autor son cedidos a la revista. Los artículos firmados representan exclusivamente la opinión de sus autores y no reflejan la posición oficial de la Revista Apotheke. Los autores se comprometen a citar la publicación original siempre que reproduzcan, divulguem o hagan referencia al artigo publicado en la Revista Apotheke, de la siguiente forma:
“Este artículo fue publicado originalmente por la Revista Apotheke en el volumen (colocar el volumen), número (colocar el número), en el año (colocar el año), y puede ser consultado en: http://www.revistas.udesc.br/index.php/APOTHEKE/index”
Es responsabilidad exclusiva de los autores obtener autorización por escrito para el uso de cualquier material protegido por derechos de autor incluido en sus artículos. La Revista Apotheke no se responsabiliza por eventuales infracciones cometidas por sus colaboradores.
Los autores conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, bajo la licencia Creative Commons de tipo Atribución-NoComercial (CC BY-NC):
-
Atribución (BY): Los licenciados pueden copiar, distribuir, mostrar, ejecutar y crear obras derivadas, siempre que se otorgue el crédito correspondiente al autor o titular de la licencia, en la forma indicada.
-
Uso No Comercial (NC): Los licenciados pueden usar el material solo con fines no comerciales.
Después de la publicación, los autores conservan sus derechos de autor y pueden volver a publicar el texto.
